【日记中国】3月2日 国务院批准全国防灾减灾日
2015-03-04 14:10:02
2 марта (3月2日) 2 марта 2009 года Госсовет КНР принял постановление о провозглашении 12 мая Национальным днем борьбы и ликвидации по следствий природных катастроф. Дата выбрана не случайно: именно 12 мая в 2008 году в Китае произошло сильнейшее за последние 30 лет землетрясение. В провинции Сычуань на юго - западе страны подземная стихия унесла более 80 тыс. жизней, сотни тысяч получили ранения, миллионы остались без крова.
2009年3月2日经中国国务院批准,5月12日为全国防灾减灾日。选择这个日期并非偶然:2008年5月12日中国发生近30年内最强地震。国家西南四川省地震8万人丧生,数十万人受伤,还有数百万人无家可归。
Автор :
Источник :
译酷俄语
Редактор :
Чжан Жуй