您当前的位置 : 东北网 > russian > В Китае > Общество
Си Цзиньпин встретился с британским принцем Уильямом
2015-03-03 08:41:50

  Председатель КНР Си Цзиньпин 2 марта в Доме народных собраний встретился с британским принцем Уильямом, находящимся здесь с визитом.

  В начале встречи глава государства поприветствовал герцога Кембриджского и попросил передать "искренний привет и наилучшие пожелания королеве Елизавете II".

  Китай и Великобритания, отметил Си Цзиньпин, -- это две влиятельные мировые державы, которые имеют широкий круг общих интересов и несут большую ответственность за обеспечение всеобщего мира и развития.

  Двусторонние отношения китайский лидер охарактеризовал как "очень хорошие". Провозглашенное двумя странами всестороннее стратегическое партнерство переходит в русло стремительного развития, отметил Си Цзиньпин, в качестве примера приведя следующие факты: на сегодня объем двустороннего товарооборота превзошел 80 млрд долл США; Великобритания занимает одно из лидирующих мест по притоку китайских инвестиций; налажено и постоянно приносит новые результаты сотрудничество в области финансов, ядерной энергетики и высокоскоростного железнодорожного сообщения.

  В нынешнем году, объявленном Годом культурных обменов между Китаем и Великобританией, заявил Си Цзиньпин, две страны, как важнейшие представители цивилизаций Востока и Запада, через свое активное взаимное сотрудничество непременно внесут позитивный вклад в прогресс мировой цивилизации.

  Также глава китайского государства заявил, что королевская семья, обладающая большим влиянием не только в своей стране, но и во всем мире, на протяжении многих лет делала многое для развития обменов и сотрудничества двух стран в торговой, природоохранной и гуманитарной сферах. "Китайская сторона выражает свое одобрение по этому поводу и приветствует более частые визиты членов королевской семьи в страну", -- сказал Си Цзиньпин.

  В свою очередь Уильям передал китайскому лидеру приглашение от королевы Елизаветы II. Ее величество, по его словам, "приглашает и с нетерпением ждет визита" Си Цзиньпина.

  Британский принц заявил, что британо-китайские отношения уходят корнями в далекое прошлое, и глубокий интерес к Китаю он испытывает еще с детства. Высокий гость выразил уверенность, что нынешний визит, в ходе которого, помимо Пекина, запланированы поездки в Шанхай и провинцию Юньнань /Юго-Западный Китай/, будет для него поучительным.

  Уильям также заявил о готовности со своей стороны прикладывать усилия во имя дружбы и сотрудничества двух стран, в особенности обменов между молодежью.

  В ходе встречи Си Цзиньпин и Уильям, любители футбола, коснулись и футбольной темы. Си Цзиньпин обратил внимание на факт подписания в 2013 году протокола о намерениях сотрудничества между Китайской и Английской футбольными премьер-лигами. Уильям, со своей стороны, выразил надежду, что китайские игроки будут чаще играть в соревнованиях премьер-лиги в Великобритании.

  Стороны также обменялись мнениями по вопросу защиты диких животных. Си Цзиньпин ознакомил принца с китайской политикой и мероприятиями по охране слонов и других видов фауны, а также заявил о заинтересованности в активизации международного сотрудничества. Высоко оценив усилия китайской стороны, Уильям выступил за то, чтобы Китай стал лидером в этой сфере.

 

Автор :            Источник :Агентство Синьхуа            Редактор : Ван Синьюй
Поделиться: