Вечером 18 февраля в канун Праздника Весны /традиционный Новый год по китайскому лунному календарю/ в китайской столице в общей сложности было продано 83 тыс ящиков пиротехнической продукции, что на 34 процента ниже прошлогоднего показателя за аналогичный период. Об этом сообщили в Пекинской канцелярии по делам пиротехники.

　С полночи 18 февраля по 01:00 19 февраля в Пекине при запуске фейерверков и хлопушек получили травмы 22 человека, уровень травматизма снизился на 24 процента. В городе было зафиксировано 25 пожаров, вызванных запуском петард и фейерверков, этот показатель сократился на 14 процентов.

　В связи с наступлением Праздника Весны пиротехнику в Пекине продают в 942 специализированных пунктах. Как сообщили в городской канцелярии по делам пиротехники, безопасность при запуске петард и хлопушек обеспечена.

　С 20:00 18 февраля в столице Китая наблюдалось повышение уровня загрязнения воздуха. К полночи воздух в городе оценивался как "крайне загрязненный".

　В канун праздника безопасность обеспечивали 727 тыс человек. В том числе дежурили 371 противопожарная группа, в состав которых входило более 7,2 тыс пожарников и 811 единиц техник.

　Традиция запускать фейерверки и хлопушки в дни Праздника Весны -- самого значительного и любимого праздника у китайцев -- уходит корнями в далекое прошлое. В китайских легендах говорится, что взрывы петард и хлопушек должны прогнать прочь "страшное чудище по имени Нянь", распугать "злых духов" и принести счастье и удачу.