Центральная комиссия КПК по проверке дисциплины на днях начала расследование в отношении бывшего члена бюро комитета КПК провинции Хэбэй, бывшего заведующего орготделом провинциального партийного комитета Лян Биня. Он подозревается в серьезном нарушении партийной дисциплины и закона.

　Как установило следствие, Лян Бинь злоупотреблял служебным положением и действовал в интересах третьих лиц, за что получал дорогие подарки и взятки в особо крупном размере. Он также уличен во внебрачных связях.

　В соответствии с Положением КПК о наказании за нарушение дисциплины, с санкции ЦК КПК Центральная комиссия по проверке дисциплины приняла решение исключить Лян Биня из партии и уволить его с госслужбы с конфискацией имущества, полученного чиновником в результате нарушения партийной дисциплины. Его дело будет передано в судебные органы для дальнейшего рассмотрения.