Дорогие радиослушатели, рад вас встретить в программе «Путешествия по Китаю». У микрофона ведущий Ли Чжунцин.

　На Цинхай-тибетском нагорье испокон веков проживают представители тибетской национальности. По данным археологических исследований уже 4000 лет тому назад здесь жили и трудились предки тибетцев. В течение многих веков тибетцы, живущие на снежном нагорье, создали уникальные культурные шедевры в области хореографии, музыки, театрального и изобразительного искусств и т.д. В последние годы при поддержке со стороны государства стали создаваться более благоприятные условия для охраны и наследования древнего культурного наследия Тибета. Сегодня в нашей передаче мы вместе с вами побываем в Доме тибетской культуры в провинции Цинхай.

　Дом тибетской культуры находится в провинции Цинхай, не далеко от знаменитого храма тибетского буддизма Таэрсы – места рождения основателя школы Гэлуг тибетского буддизма Цонгхапы. Войдя в Дом тибетской культуры, мы сразу увидели гигантский экран с изображениями снежного нагорья. Это цифровой фильм «Формирование Цинхай-тибетского нагорья». В фильме образно показан процесс появления крыши мира – Цинхай-тибетского нагорья. Главный дизайнер и руководитель Дома тибетской культуры И Чжиган сказал:

　«Первый павильон двухэтажный. На первом этаже экспонаты связаны с историей Тибета. Мы называем эту часть выставки"Историей развития цивилизации на снежном нагорье". На втором этаже тема выставки -- различные виды искусства. Например, здесь выставлены оригинальные маски, реквизиты тибетского театра, Танка – таинственный жанр тибетской живописи, духи, статуи Будд и т.д. В экспонатах второго павильона отражается учение тибетского буддизма, касающееся жизни и смерти, а также мировоззрения. Этот павильон отличается сочетанием теории с практикой, науки с культурой. Еще один момент я считаю очень важным, т.е. наш Дом тибетской культуры обладает главной идеей – девизом, которым мы руководствуемся в работе с начала до конца».

　Дом тибетской культуры в провинции Цинхай отличается оригинальным стилем тибетской архитектуры. Здесь посетители могут познакомиться с лучшими традициями и обычаями тибетского народа, причем в сочетании с современными элементами. А совсем недалеко расположен знаменитый храм Таэрсы. Это является как бы комплексной зоной тибетской культуры, которая играет важную роль в ее распространении.

　Ян Цзиньжун и И Чжиган – важные фигуры в Доме тибетской культуры в провинции Цинхай. Они работают вместе в течение последних десяти лет. Как ученый, занимающийся вопросами культуры и руководитель музея И Чжиган воплотил свои мысли, концепцию, мировоззрение в экспозиции дома тибетской культуры. Он сказал:

　«Наш дом-музей создан на средства, вложенные частными лицами. Мы хотим познакомить посетителей с оригинальной и богатой тибетской культурой, религиями и традициями в Тибете на фоне цивилизации китайской нации и всего человечества в целом. В залах, где выставлены экспонаты, имеется современная аудио и видео техника, благодаря чему посетители могут легко и образно понять то, что они видят в Доме тибетской культуры».

　Госпожа Ян Цзиньжун – одна из инвесторов Дома тибетской культуры в провинции Циньхай. Она сказала:

　«Мне нравится тибетская культура, и я решила сделать что-то для ее распространения. Мое желание получило одобрение и поддержку со стороны многих руководителей и друзей. Итак, мы разработали план создания Дома тибетской культуры в провинции Цинхай. В ходе его строительства соответствующие ведомства оказали нам помощь и поддержку, в связи с этим я уверена в хорошей перспективе капиталовложений в дальнейшее строительство Дома тибетской культуры».

　В настоящее время Дом тибетской культуры в провинции Цинхай привлекает многочисленных китайских и зарубежных посетителей своими экспонатами, памятниками культуры, связанными с традициями и обычаями тибетского народа.

　В зоне Танка – тибетской живописи вы можете всесторонне познакомиться с полным процессом изготовления Танка. В видео ролике вы увидите интервью мастеров изготовления Танка. Бракосочетание царя Сонгцэна Гампо и китайской принцессы Вэньчэнь – это важное событие в истории ханьской и тибетской национальностей. Здесь на экспозиции карта с маршрутом поездки будущей жены царя Сонгцэна Гампо, китайской принцессы Вэньчэнь в Тибет. На карте отмечены места нахождения достопримечательностей и памятников культуры, расположенных вдоль маршрута, по которому принцесса Вэньчэнь ехала в Тибет.

　В зоне тибетского буддизма можно увидеть статуи Будд. Это статуи Бодисатвы, Бога-хранителя и т.д. Здесь царит священная и таинственная атмосфера, вы как будто оказываетесь в настоящем храме тибетского буддизма.

　К настоящему времени Дом тибетской культуры в провинции Цинхай является единственным в Китае выставочным учреждением, которое всесторонне знакомит посетителей с историей и культурой Тибета с применением современной аудио и видео техники. Руководитель Дома тибетской культуры И Чжиган сказал:

　«Мы очень требовательны к проектированию помещений и размещению экспозиций, к сочетанию единого стиля с отдельным оригинальным характером выставки. Все глубоко продумано. Это дух нашей выставки, это в сущности, уважение к жизни».

　В отличие от многих других музеев и домов культуры организаторы Дома тибетской культуры в провинции Цинхай, размещая экспозиции, всегда руководствуются принципом уважения к жизни. Жизнь – это ядро культуры любой нации. Поиск сущности и значения жизни, изучение рождения и смерти – это общая тема человечества. В Доме тибетской культуры посетители могут узнать о формировании и развитии геологического рельефа Цинхай-тибетского нагорья, о процессе развития цивилизации в Тибете. По словам руководителя Дома тибетской культуры И Чжигана, этот дом является поистине «энциклопедией» тибетской культуры.

　Что касается применения современной аудио и видео техники, то можно сказать, что это один из важных факторов, благодаря которому в Дом тибетской культуры в провинции Цинхай приходят китайские и зарубежные туристы. Здесь в выставочных павильонах установлены различные виды мультимедийные оборудования, например, круглый проекционный киноэкран, экран из водного занавеса, применяется также техника голографии. Посетив Дом тибетской культуры, многие ученые и туристы с восхищением оценивают экспозицию выставки. Генеральный секретарь Гуанчжоуской культурной ассоциации Чэнь Чаофэн сказал:

　«Дом тибетской культуры в провинции Цинхай находится недалеко от священного места тибетского буддизма -- знаменитого храма Таэрсы. Опираясь на это географическое преимущество и выявляя достоинства буддистских ресурсов, Дом тибетской культуры нашел новый путь развития индустрии культуры и туризма».

　Дом тибетской культуры как окно в Тибет, благодаря ему люди могут больше узнать о таинственной и разнообразной тибетской культуре.

　Уважаемые радиослушатели! На этом мы заканчиваем нашу передачу «Путешествия по Китаю». Пишите нам! Наш адрес: КНР, г. Пекин, почтовый индекс: 100040, Международное радио Китая, Служба вещания на русском языке, CRI-26. Адрес электронной почты: rus@ cri.com.cn. Мы ждем вас и в интернете на веб-сайте русской службы МРК, его адрес: www.crirussian.ru. Посетите его, и вы сможете не только послушать все наши передачи, но и прочитать разнообразную и интересную информацию о Китае.

　С вами был ведущий Ли Чжунцин, спасибо за внимание, оставайтесь с нами!