您当前的位置 : 东北网 > russian > В Китае > Общество
В Пекине состоялась торжественная церемония вручения государственных премий в области науки и техники
2015-01-10 11:53:15

 ЦК КПК и Госсовет КНР 9 января в первой половине дня провели в Доме народных собраний в Пекине торжественное собрание, посвященное присуждению государственных премий в области науки и техники. В мероприятии приняли участие партийные и государственые руководители Си Цзиньпин, Ли Кэцян, Лю Юньшань и Чжан Гаоли, которые лично вручили грамоты лауреатам премий. Ли Кэцян от имени ЦК КПК и Госсовета выступил на собрании с важной речью.

 Собрание открылось в 10 утра под торжественные звуки государственного гимна КНР. Под горячие аплодисменты собравшихся генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР и Центрального военного совета Си Цзиньпин вручил Высшую государственную премию 2014 года в области науки и технологий члену Академии наук Китая, высшему научному советнику Научного центра инженерно-физических исследований Китая Юй Миню, горячо пожал лауреату руку и обратился к нему с поздравлениями. Си Цзиньпин и другие руководители наградили лауреатов Государственной премии в области естественных наук, Государственной премии за технологические изобретения, Государственной премии в области научно-технологического прогресса и Премии КНР в области международного научно-технологического сотрудничества.

 Член ПК Политбюро ЦК КПК, премьер Госсовета КНР Ли Кэцян в своей торжественной речи от имени ЦК КПК и Госсовета КНР обратился ко всем удостоенным премий с горячими поздравлениями, ко всем научно-техническим кадрам Китая -- со словами высочайшего почтения и искренними приветствиями, к участвующим в научно-технологических проектах Китая зарубежным специалистам -- с чистосердными словами благодарности.

 Ли Кэцян подчеркнул, что инновации -- это способствующая развитию и прогрессу движущая сила, которая из поколения в поколение передается в китайском народе. Основным субъектом инноваций является народ. Премьер Госсовета также указал, что реформы являются важным импульсом для инноваций, которые, в свою очередь, определяют будущее направление развития всей страны и нации.

 Председательствовал на мероприятии член ПК Политбюро ЦК КПК, вице-премьер Госсовета КНР Чжан Гаоли.

 Перед началом торжественной церемонии Си Цзиньпин и другие руководители КНР встретились с лауреатами премий.

 На мероприятии присутствовало около 3300 тыс человек, представляющих партийные и государственные органы власти, вооруженные силы, столичные научно-технологические круги.

 
Автор :            Источник :Агентство Синьхуа            Редактор : Чжан Цайся
Поделиться: