Участница конкурса Бу Вэйвэй из провинции Шаньдун – уверенная в себе девушка
2015-01-06 15:20:29

  Бу Вэйвэй на конкурсе

  14 мая в первой половине дня в Центре телерадиовещания «Хэйлун» г. Хэйхэ торжественно открылся отборочный тур Второго Хэйлунцзянского конкурса русского языка. По результатам соревнований, на второе место вышла Бу Вэйвэй – конкурсантка под номером 0601, девушка из провинции Шаньдун.

  В настоящее время Бу Вэйвэй учится на третьем курсе Хэйхэского института, она одна из немногих студентов, приехавших на учебу из другой провинции. На вопрос, почему она поехала так далеко - в приграничный район - изучать русский язык, девушка ответила: «Русский язык был выбран просто потому, что освение одного из иностранных языков поможет в будущем найти хорошую работу, а из всех языков я предпочитаю русский. Только сначала изучать язык было трудно, но благодаря напряжённой работе достигнут определенный успех». На конкурсе "Шоу талантов" Бу Вэйвэй представила спектакль «Царевна-лягушка», в котором сама представляла разных персонажей, хорошо показывая разницу между ними. Ее выступление вызвало высокую оценку жюри и полное признание со стороны зрительской аудитории.

  Яркое выступление Бу Вэйвэй

  Бу Вэйвэй сказала журналисту сайта: «Мне надо поблагодарить моего русского преподавателя за такой хороший результат. В процессе подготовки преподаватель оказал мне большую помощь: начиная с исправления ошибок в написанном выступлении - до правильного произношения. Он специально сделал для меня звукозапись текста, чтобы я снова и снова тренировалась в произношении, в результате чего и получен хороший результат. Мне повезло участвовать в конкурсе русского языка на таком высоком уровне, так как здесь можно проверить свой уровень русского языка, и одновременно представляется возможность поучиться у других игроков. Независимо от результатов, конкурс останется приятным воспоминанием, укрепит уверенность в том, что можно в будущем стать хорошим переводчиком".

  Бу Вэйвэй во время интервью

Автор :    Источник : Партнеры    Редактор : Чжан Цайся
Поделиться: