您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Сольный альбом тайваньской певицы Сяосяо – «I'm – Сяосяо»

http://www.partnery.cn  2014-12-19 10:08:42

 

 Уважаемые радиослушатели, в эфире программа «Субботний концерт». У микрофона ведущая – Зоя. В нашей сегодняшней передаче мы познакомим вас с творчеством популярной тайваньской певицы Сяосяо. В 2006 году певица выпустила сольный альбом под названием «I'm – Сяосяо». В самом начале для вас прозвучит песня в исполнении этой певицы, которая называется «Отпустить». В песне поётся: «Слушая прекрасную ложь, я сказала себе, что пора образумиться. Я ушла, ничего не сказав, не стала удерживать любовь. Отпустив, я поняла, что мир стал больше».

 Далее предлагаем вашему вниманию песню о печальной любви под названием «Упустить из виду». Давайте её послушаем.

 В этом альбоме даже содержится перепевка известной песни к корейскому телесериалу «Меня зовут Ким Сан Сун», который был очень популярен в 2006 году. Сейчас мы послушаем эту песню в исполнении Сяосяо под названием «Его не удержать». В песне есть такие слова: «В любви есть не только розы, но и беспокойства и беды. Радостей и горестей все больше со временем. Мне не удержать его. Лучше всё отпустить, чтобы сердце нашло покой».

 А сейчас для вас прозвучит песня под названием «Глупая птица» в народном стиле с элементами рок-музыки. В песне поётся: «Птица спросила меня, когда наступила студёная зима, почему я не могу вместе с ней полететь к мечте? Я ответила, что у меня слишком много забот и волнений. Кто же хочет покидать те места, которые полюбились сердцу? Птица спросила меня, почему всегда я пою только печальные песни? Я ответила, что у меня слишком много сожалений и разочарований. Наверное, человек редко доволен, поэтому он часто грустит».

 В конце программы мы послушаем песню в исполнении Сяосяо под названием «Хочу забыть». В песне есть такие слова: «Когда я одна, мне холодно. Сердце часто бьётся. Я не хочу плакать, но от того, что не найти объяснений, слёзы застят глаза. Хочу смеяться, но уголки рта не разомкнуть и сердце все время болит. Хочу забыть, но как забыть того, кого любила?»

 Уважаемые радиослушатели, на этом мы заканчиваем сегодняшнюю передачу «Субботний концерт». Если вам понравились эти песни, вы сможете посетить наш сайт в Интернете, чтобы прослушать их еще раз. Адрес нашего сайта: www.crirussian.ru Спасибо за внимание, и до новых встреч!

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Чжан Жуй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>