Дорогие радиослушатели, рад вас встретить в программе «Путешествия по Китаю». У микрофона ведущий Ли Чжунцин.
Провинция Хэйлунцзян находится на северо-востоке Китая, это обширная плодородная земля, большие леса, безбрежные степи, болота и т.д. В 2009 году в провинции Хэйлунцзян начала осуществляться в жизнь программа по созданию 12 ведущих туристических баз. Эти туристические базы находятся в городе Удаляньчи, возле озера Цзинбоху, в горах Ябули, а также в селе Северный полюс и др. Сегодня в нашей передаче мы расскажем вам о живописных пейзажах провинции Хэйлунцзян и развитии там туризма.
Озеро Ханка расположено на востоке провинции Хэйлунцзян. Это крупное пресноводное озеро, по нему едет граница с Россией. Ежегодно весной здесь собираются многочисленные птицы. Одни из них пролетают через озеро Ханка в северо-западном направлении в сторону России, а другие остаются здесь на озере, размножаются. Весна – это также горячий сезон туризма. В это же время года туристы могут понаблюдать за жизнью птиц на болотах, совершать экскурсии по озеру на судне, попробовать рыбу, выловленную из озера. Все эти мероприятия привлекают многочисленных китайских и зарубежных туристов. Туристка Го Сяоин сказала:
«Я поражена прелестью озера Ханка. Никогда не видела так много птиц, никогда не видела такого крупного озера, просто, как море. Если будет возможность, я еще раз приеду сюда на экскурсию».
Зимой на озере Ханка пейзажи выглядят совершенно по-другому. Гуляя по ледяному озеру, вы можете любоваться безбрежным снежным простором. Здесь зимой часто дует очень сильный ветер, на берегу озера, раскинувшемся более чем на 50 километров, лишь иногда можно увидеть следы маленьких животных. Далеко от озера находится трясина, покрытая золотистыми камышами, в кустарниках расположены различные птичьи гнезда, и в разгар лета здесь шумно и оживленно. А сейчас, когда стоит холодная зима, вы можете увидеть, как местные жители занимаются рыбалкой на льду. Они пробили лунки во льду и опустили в воду рыболовную сеть. Спустя 5 часов, сеть длиной в 3000 метров вытянули из воды. Через некоторое время повозка уже полностью загружена различными видами рыбы, это белые толстолобики, карпы и т.д. Говорят, что тот, кому удается купить рыбу первым, будет счастливым в течение всего года. В этот день турист из города Харбина Ма Вэньмин стал таким счастливым человеком. Он сказал:
«Я слышал, что сегодня будет первая ловля рыбы на озере Ханка, и специально приехал сюда, чтобы первым купить ее. Мне удалось купить этого белого толстолобика весом примерно в 1,5 килограмма, потому что мне так захотелось и еще потому, что хочу, чтобы год был удачным, счастливым. Здесь так принято».
Зима в провинции Хэйлунцзян очень холодная. Однако на термальных источниках этой провинции в это время года очень много туристов. Уезд Турбот находится на юго-западе провинции Хэйлунцзян. Он славится самой крупной в северном Китае зоной горячих источников на открытом воздухе. Здесь более 10 горячих источников расположены на берегу озера, вода из источников поступает с глубины в 2000 метров. Температура воды держится 45 градусов весь год. Здесь зимой температура воздуха часто бывает минус 20-30 градусов. А вода в горячих источниках – 45 градусов тепла. Разница между ними – примерно 70 градусов.
«Ой, мне холодно. Сейчас опущу ноги в воду. Ну, хорошо, хорошо. В воде тепло, очень приятно. Я чувствую, что температура достигла 40 градусов. Очень приятно, очень интересно».
Вода горячих источников помогает снять усталость и забыть о неприятностях человека, туристы могут свободно развлечься, как это было в детстве. Здесь они также могут полюбоваться ледяными скульптурами, бегом саней, которые тянули лошади, катанием по льду, катанием на лыжах, гонками на снежных мотоциклах и т.д.
В апреле 2010 года правительством провинции Хэйлунцзян принят документ, касающийся отбора ведущих и знаменитых туристических зон провинции. В нем были выдвинуты конкретные требования в сфере охраны природы и памятников культуры. Это имеет важное значение для развития туризма в провинции Хэйлунцзян.
Туристическая зона Удаляньчи находится в северной части провинции Хэйлунцзян. Рельеф местности здесь – результат воздействия вулканов. Здесь очень красивые природные пейзажи – горы необычной формы, вода чистая, она содержит много полезных для здоровья веществ, много горячих источников, пещер... Это крупная международная база, считающая в себе функции туризма, оздоровительной медицины и научных исследований. В настоящее время уже начато строительство нового района города, которое продлится 5 лет. Это хороший шанс для дальнейшего развития туризма в данном районе.
Ферма Цисин (Семь звезд), находящаяся на равнине Саньцзян, тоже создала более благоприятные условия для развития туризма. В течение трех лет в городке, где находится администрация фермы, построены гостиницы 3 звезды, ресторанчики, где готовят блюда местной кухни. В настоящее время здесь уже имеются необходимые условия для приема туристов. Во время учебы в вузе девушка по имени Цуй Линьлинь изучала специальность туристического маркетинга. После окончания института она открыла на ферме магазинчик по продаже сувениров и подарков. Она сказала:
«В то время у меня был большой выбор. Я могла бы остаться в Харбине или работать в Даляне. Однако я заметила, что облик моего родного городка сильно изменился в последние годы, он имеет широкие перспективы развития. Поэтому я решила вернуться на родину и отдать все свои силы его развитию. Я уверена, что здесь я смогу сделать это».
В соответствии с планом развития, в ближайшие 5 лет ферма Цисин будет и дальше выявлять потенциал развития туризма, например, развитие современного сельского хозяйства и освоение болот. В будущем ферма Цисин станет одной из важных туристических баз на равнине Саньцзян. Секретарь парткома фермы Цисин Сунь Пэн сказал:
«С учетом развития туризма и общего использования туристических ресурсов, мы уже разработали генеральный план развития туризма, в который входят экскурсия на остров Большой Усурийский, экскурсия по селам народности хэчже, а также экскурсия по болотистым местам Фуцзинь и т.д.».
По сравнению с другими знаменитыми туристическими городками, туризм в селе Северный полюс, расположенном в уезде Мохэ провинции Хэйлунцзян, стал развиваться сравнительно поздно. Однако после того, как в Мохэ был построен аэропорт и открыто авиационное сообщение, туристическое освоение этого района стало происходить очень быстро. Здесь безбрежная тайга, чистая пограничная река Амур, свежий воздух. Все это ежегодно сюда привлекает многочисленных китайских и зарубежных туристов. По словам секретаря партячейки села Северный полюс Ван Сюфэна, в нем построены оригинальные домики из бревен. Он сказал:
«В нашем селе эти деревянные домики, можно сказать, являются архитектурными памятниками. Большинство жителей села живут в таких домиках. Главная конструкция домика деревянная, стены глиняные. В нашем селе есть сто тридцать домашних гостиниц, 80 процентов из них – деревянные».
Уважаемые радиослушатели! На этом мы заканчиваем нашу передачу «Путешествия по Китаю». Пишите нам! Наш адрес: КНР, г. Пекин, почтовый индекс: 100040, Служба вещания на русском языке, CRI-26. Адрес электронной почты: rus@ cri.com.cn.
С вами был ведущий Ли Чжунцин, спасибо за внимание, оставайтесь с нами!
