您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

双语阅读:俄罗斯动物界的饮酒秘闻

http://www.partnery.cn  2014-06-16 09:52:38

 Любит выпить не только человек, но и некоторые представители животного мира. Например, собаки. Среди них алкоголизм более заметен, но при этом они становятся никудышными охотниками – нет ловкости, координации, да и нюх притупляется.

 不光是人类喜欢喝酒,在动物界喝酒同样受到广大动物们的喜欢。比如汪星人。当汪星人喝醉的时候,他们会表现的像个大叔一样,行动不便,不分东南西北,失去嗅觉~

 Также пьют пингвины. Одна птица пристрастилась ходить за пивом вместе с работником зоопарка, где она жила. Потом эту особь пришлось лечить от алкоголизма.

 企鹅同样喜欢喝酒,从前有一只企鹅和动物园员工们称兄道弟一起喝酒,后来…..他被送到医院接受治疗了。

 Утки, свиньи и коровы тоже любят полакомиться отходами от производства вина.

 鸭子,二师兄,牛同样喜欢喝酒,但是他们的品味更高,二师兄们喜欢葡萄酒

 Дрозды, малиновки и индийские совы лакомятся перезрелыми фруктами и ягодами, а потом засыпают прямо на ветках, на которых сидят.

 画眉,知更鸟和猫头鹰喜欢烂熟的水果和浆果,然后睡在树枝上。

 Обезьяны тоже употребляют перезрелые фрукты. Они становятся буйными, скачут по деревьям и кричат.

 猴老大们也喜欢过熟的水果。他们通过这些水果获得狂暴属性,攻击力增加,并且获得吼叫技能。

 Жирафы тоже нашли для себя лакомство – в листве некоторых деревьев содержится алкоголь. Обычно жирафы не едят это, но иногда набрасываются и, как следствие, напиваются до дрожи в ногах.

 长颈鹿同样有他们的美味- 某些树木的叶子含有酒精。但是一般长颈鹿不会吃它,但有时就是忍不住!!!!他们喝醉了会站不住(没事走两步!)

 Слоны сами себе делают напитки – сгребают в яму фрукты, прикрывают листьями, а когда содержимое ямы забродит – пьют. После этого слоняются по лесу и трубят.

 聪明的大象会自己酿酒– 他们会把水果收集起来,盖上树叶,之后得到酒精(新技能get)大象们喝醉以后会在森林你游荡吼叫(珍爱生命远离醉象)

Автор :     Источник :ey.xdf    Редактор :Сюе Сивэнь
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>