您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Культура

Как построить новый "Шелковый путь" с точки зрения китайской культуры?

http://www.partnery.cn  2014-06-09 15:26:04

 Две тысячи лет назад Великий шелковый путь соединил Китай со всем остальным миром. Несмотря на то, что путешествие по нему было делом непростым, китайская культура вышла за пределы страны, став модной для многих государств, расположенных вдоль шелкового пути.

 Тысячи лет спустя, когда речь заходит о китайской культуре, жители западных стран часто вспоминают о "Кунг-фу панде" и "Мулане", которые, на самом деле, не являются истинным воплощением китайской культуры.

 "Вышеупомянутые мультфильмы -- голливудская культурная продукция, изготовленная для зрителей всего мира. Поставщики просто позаимствовали классические рассказы или имиджи китайской культуры в творческом процессе, и эти мультфильмы, главным образом, отражают американские культурные ценности", -- отметила вице-президент и официальный представитель компании "Идеальный мир" /Perfect World/ Ван Юйюнь.

 Как построить новый "шелковый путь", с помощью которого китайская культура может интегрироваться в мир?

 Китайские власти выдвинули стратегию создания "Экономического пояса Шелкового пути" и "Морского Шелкового пути XXI века", в связи с чем Китаю необходимо согласовывать политические курсы, улучшать транспортную инфраструктуру, активизировать торговлю, расширять сферу денежного обращения, сближаться с другими народами. Нетрудно понять, что в этом плане весьма важно, чтобы поддерживаемые между различными народами связи крепли, особенно -- в области культуры.

 8 июня в городе Сиань стартует пресс-тур "Новый шелковый путь, новая мечта". На нем будут представлены разнообразные мультимедийные репортажи, участники мероприятия намереваются совершить автопробег, преодолев десятки тыс км.

 Компания "Идеальный мир" стала одним из спонсоров данного пресс-тура. Ван Юйюнь подчеркнула, что в наш век Интернет играет важную роль для взаимодействия народов различных стран мира.

 "Интерактивный характер Интернета позволяет ему выступать в качестве неодностороннего посредника, способного усилить взаимодействие между людьми, -- отметила она. -- На основе развивающихся технологий Интернета культурное взаимодействие становится все более крупномасштабным, эффективным и многообразным, еще больше способствуя активизации общения и усилению взаимного доверия различных народов".

 Иными словами, благодаря "новому "Шелковому пути" Интернет-культуры" мир имеет возможность по-новому осмыслить китайскую культуру.

 Как считает Ван Юйюнь, для того, чтобы создать подобный виртуальный "Шелковый путь" китайской культуры, необходимо не только делать упор на усилении ее влияния и обогащении содержания, но и способствовать тому, чтобы компании, осуществляющие свою деятельность в сфере культуры и коммуникаций, усиливали свой внутренний потенциал.

 Что касается рынка -- необходимо производить хорошие товары, активно осваивать местные рынки, действовать в соответствии с долгосрочным планом. В плане стратегии можно заимствовать голливудский прием "прививка": объединить в единое целое лучшие элементы культуры различных стран мира, создавая культурный продукт, удовлетворяющий вкусу международного рынка, и, в то же самое время, несущий в себе больше элементов китайской культуры -- таким образом культура Китая естественно будет оказывать свое влияние на пользователей других стран мира.

 Возьмем, к примеру, онлайн-игру "Идеальный мир" /Perfect world/, в основу которой положена китайская культурная специфика. В нее уже играют в более чем 100 странах и районах мира. В России она насчитывает 9 млн зарегистрированных пользователей, которые, принадлежа к самым различным социальным прослойкам, благодаря этой игре познают историю и культуру Китая.

 Активизировать экономическое взаимодействие благодаря распространению культуры, развивать китайскую культуру с помощью Интернета и содействовать интеграции китайской культуры на основе новых технологий -- вот то, что должно стать важным содержанием "нового "Шелкового пути" культуры" в эпоху Интернета.

Автор :     Источник :Агентство Синьхуа    Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>