Роман "Волчий тотем" о монгольском волке считается уникальным литературным произведением. После выхода в свет в 2004 году книга 479 недель подряд находится в десятке бестселлеров в Китае.
"Волчий тотем" издавался в Китае более 150 раз. Его общий тираж составил пять млн экземпляров, помимо этого были напечатаны 15 млн пиратских копий. Книга переведена на 39 языков, которые употребляются в 110 странах и регионах мира.
Автор "Волчьего тотема" 1946 года рождения, подписывается псевдонимом Цзян Жун. Это первая книга писателя, она основана на личных воспоминаниях и воплощает идею необходимости защиты хрупкой экологии нашей планеты. Работа над произведением длилась 6 лет.
Действие романа разворачивается в середине 60-х годов прошлого столетия в степях китайского автономного района Внутренняя Монголия, одном из самых отдаленных и самобытных районов страны. Книга показывает широкую панораму жизни в степи Внутренней Монголии, раскрывает отношения между кочевниками и новыми поселенцами, животными и людьми, природой и культурой.
После первого издания этот роман стал предметом широкой дискуссии среди литературоведов. Обсуждались разные проблемы: китайская нация -- это потомки Дракона или потомки Волка, китайцам необходимо развивать в себе дух волка или овцы.
"Волчий тотем" был опубликован в сложный исторический момент, когда в стране начинался процесс коммерциализации, отметил знаменитый литературовед, заместитель председателя Союза китайских писателей Ли Цзинцзэ. По его мнению, этот роман фактически отвечает на тревогу, которая охватила китайскую нацию в тот период.
"То, что волк стремится и настаивает на свободе, произвело на меня глубочайшее впечатление", -- заявила заместитель председателя Союза китайских писателей Чжан Канкан. Более чем 30 лет в рамках политики реформы и открытости в стране происходят политические, экономические и культурные изменения, и человек испытывает на себе перемены общества.
Чжан Канкан считает, что свободолюбивая натура волка уже стала частью менталитета китайской нации. А такие отличительные особенности волка, как самостоятельность, упорность, дух координации и соперничества, обеспечивают прогресс общества.
Многие обозреватели не удивляются тому, что "Волчий тотем" долгое время пользуется популярностью в стране и за рубежом. Роман открывает читателю "волчий мир" и имеет актуальное реалистическое значение. Из-за вторжения современной цивилизации что-то очень ценное у человечества постепенно теряется, комментируют специалисты.
