1.Евросоюз поможет Украине оплатить газ.
欧盟将帮助乌克兰支付天然气。
2.На вокзалах Москвы появится платный Wi-Fi.
莫斯科火车站有付费Wi-Fi。
3.Локомотив и вагон пассажирского поезда сошли с рельсов в Чечне.
车臣载客火车车头与车厢脱轨。
4.В Абхазии парламент обсудит ситуацию в стране.
阿布哈兹议会将讨论该国局势。
5.В санатории в Южной Корее произошел пожар, есть погибшие.
韩国疗养区发生火灾,有人员伤亡。
6.Педиатр: каждый пятый первоклассник имеет проблемы со здоровьем.
儿科医师:每五个一年级学生就存在健康问题。
7.Книги из собрания Шнеерсона будут переданы Еврейскому музею.
Schneerson收集的书籍将被转移至犹太博物馆。
8.Китайским компаниям велели сократить связи с американскими консультантами.
嘱咐中国公司减少与美国顾问联系。
9.Экс-депутат Госдумы Ширшов приговорен к 5 годам колонии за мошенничество.
国家杜马前议员斯尔沙夫因欺诈行为判处5年徒刑欺。