您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Экономика

Крестьяне бедных уездов Западного Китая проходят техническую подготовку за счет кредита Всемирного банка

http://www.partnery.cn  2014-05-16 09:12:19

 "Раньше я занимался тяжелым трудом и зарабатывал более 2 тыс юаней /1 американский доллар = 6,16 юаня/ в месяц. С 2011 года я не раз обучался у нас в деревне на бесплатных курсах профессиональной подготовки, сейчас работаю на стройке и получаю 8 тыс юаней в месяц," -- сообщил 25-летний крестьянин Ма Мин, проживающий в деревне Сяогоу волости Чжунхэ города Гуюань Нинся-Хуэйского автономного района /Северо-западный Китай/.

 Ма Мин обучался на курсах профессиональной подготовки, организованных в Нинся-Хуэйском автономном районе в рамках реализации проекта "профессиональная подготовка крестьян и занятость" за счет кредита Всемирного банка в размере 10 млн американских долларов и местных ассигнований в размере 4 млн долларов. С помощью этих средств с 2009 года до настоящего времени в ряде бедных уездов и городских районов регулярно проводятся различные курсы технической подготовки местных крестьян.

 По данным статистики, с 2009 по 2013 год на курсах технической подготовки обучались в общей сложности более 97 тыс крестьян, из которых свыше 77 тыс человек прошли аттестацию и нашли себе новую работу, сообщил представитель департамента трудовых ресурсов и социального обеспечения Нинся-Хуэйского автономного района У Пин, курирующий осуществление проекта Всемирного банка.

 В сельской местности, особенно в южных уездах, постоянно стоит засуха. Местные крестьяне жаждут улучшить свою жизнь путем обучения на курсах технической подготовки. Ма Мин сообщил, что он сейчас работает на стройке в городе Гуюань. Его жена закончила в своей деревне бесплатные курсы подготовки поваров и также работает в этом городе в ресторане и получает свыше 4 тыс юаней в месяц. Они даже приобрели в городе новую квартиру площадью 90 кв м за счет банковского кредита.

 Секретарь партийной ячейки деревни Сяогоу Ма Юйцин сообщил, что в деревне насчитывается 1347 человек, из них более 400 молодых людей за минувшие более чем пять лет прошли курсы технической подготовки и перешли на работу в город так же, как Ма Мин. Сейчас их совокупный доход превышает 1,5 млн юаней в месяц, их годовые доходы возросли многократно.

 В ходе практики осуществления проекта Всемирного банка постепенно улучшаются и способы технической подготовки крестьян. Например, в уезде Тунсинь города Учжун появилась автомашина с "передвижной кухней" площадью более 60 кв м. В этой кухне, которая "приезжает" прямо в деревню, крестьян учат, как готовить блюда в городском ресторане.

 Применение новой техники на курсах подготовки непременно приводит к стабильному повышению качества подготовки крестьян, в результате они ускоряют свои шаги на пути к зажиточной жизни, отметил У Пин.

Автор :     Источник :Агентство Синьхуа    Редактор :Ли Юаньюан
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>