过境检查
(一)相关单词：
паспорт护照
транзитнаявиза过境签证
деньги钱
рубль卢布
копейка戈比
доллар美元
валюда外币
вещи, подлежащиеобложениюпошлиной纳税品
подарки礼品
справка证明
личныевещи私人物品
чемодан手提箱;皮箱
(二)过境检查用语：
Вот(это)мойпаспорт.这是我的护照。
Яедутранзитом.我是过境的。
Вотмоятранзитнаявиза.这是我的过境签证。
Гдеможнообменятьденьги?哪里能够换钱?
Насправкеестьпечать.Онадействительна.证明上有盖章。它是有效的。
Всёвпорядке?一切都妥了吗?
Можнопройти?可以通过了吗?
迎接、结识
(一)迎接用语：
Добропожаловать!热烈欢迎!
Добропожаловатькнам!热烈欢迎到我们这儿来!
Радвасвидетьунас!在这里见到您我们很高兴!
Будьтекакдома!请不要客气!
Прошувмашину!请上车!
Вотприехали.Выходите,пожалуйста.我们到了，请下车。
(二)结识用语：
Давайтепознакомимся：менязовут….请认识一下吧，我叫……
Позвольтепредставиться，менязовут….请允许我自我介绍，我叫……
Ктовытакой?您是哪位?
Каквашафамилияиимя?您尊姓大名?
Приятносвамипознакомиться.我很高兴能与您相识。
Прошулюбитьижаловать.请多关照。
Этодиректорфирмы.这是公司的经理。
Каквасзовут?您叫什么名字?
Менязовут….我叫……
Скольковамлет?您多大(岁数)?
Мне…год(года, лет).我……岁。
Выпервыйразунас?您是第一次来吗?
问候，感谢，告别
(一)问候用语：
Здравствуйте!您好!
Доброе утро!早晨好!
Добрый день!白天好(日安)!
Добрый вечер!晚上好!
Привет!你好!
(二)感谢用语：
Спасипо!谢谢!
Большоеспасипо!多谢!
Спасибозапомощь.谢谢您的帮助。
Спасибозавнимание.谢谢您的关照。
Благодарювас.谢谢您。
Нестоит.不客气，不值一谢。
Незачто.不客气。没什么。
Пожалуйста.不客气。没什么。
(三)告别用语：
Досвидания!再见!
Пока!再见!
Всегохорошего!再见! (祝一切顺利! )
Всегодоброго!再见! (祝一切顺利! )
Всегонаилучшего!再见! (祝万事如意! )
Счастливогопути!一路平安!
Доброгопути!一路平安!
Приятногопутешествия!祝旅途愉快!
