您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Общество

В ряде китайских городов запрещено присваивать жилищным микрорайонам зарубежные названия

http://www.partnery.cn  2014-04-22 14:25:53

 "Каннское село", "Триумфальная арка", "Венеция"... объезжая город, за одни день можешь увидеть несколько всемирно известных пейзажей, говорит житель города Чанчунь /административный центр провинции Цзилинь, Северо-Восточный Китай/ Ли Те, рассказывая о названиях новых жилищных микрорайонов с оттенком иностранщины.

 Согласно пересмотренным Чанчуньским городским положениям о географических названиях, с 1 июня этого года в городе будет запрещаться именовать новые жилищные микрорайоны "зарубежными названиями" -- иностранными именами и названиями зарубежных местностей.

 Давно опубликованные Министерством гражданской администрации КНР правила реализации Положений о географических названиях предусматривают запрет на использование иностранных имен и названий местностей в качестве китайских географических названий.

 В соответствии с новыми городскими положениями до учреждения проектов необходимо подать в ведомство гражданской адмиинстрации заявку на их именование, не утвержденные названия не могут быть использоваться при учрежении проектов, регистрации права собственности и прописке.

 В 2008 году подобные положения были обнародованы в городе Дунгуань провинции Гуандун /Южный Китай/. Такие положения также реализуются в городе Цзинань провинции Шаньдун /Востчоный Китай/.

 Что касается имеющихся микрорайонов с зарубежными названиями, то в Чанчуне будет проводиться перепись. Представитель городского ведомства гражданской администрации исключил возможность заменить их новыми названиями.

Автор :     Источник :Агентство Синьхуа    Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>