Главный финансовый журнал США «Barron's» обнародовал свой последний рейтинг 30 лучшихгенеральных директоров мира. Ричард Андерсон из «Delta Air Lines» стал победителем, за ним следуют Бернар Арно из «LVMH» и Джефф Безос из «Amazon».
Barron's, an America's premier financial magazine, has unveiled its latest list of the world's 30 best CEOs. Richard Anderson from Delta Air Lines came out as the biggest winner, followed by LVMH's Bernard Arnault and Amazon's Jeff Bezos.
Два китайских генеральных директора – Ма Хуатэн из «Tencent» и Ян Юаньцин из «Lenovo» - тоже попали в рейтинг, заняв 13-е и 29-е места соответственно.
Two Chinese CEOs, Tencent's Ma Huateng and Lenovo's Yang Yuanqing also made it onto the list, ranking 13th and 29th respectively.
Средний срок службы генеральных директоров в этом рейтинге составляет 15 лет, 8 новых генеральных директоров тоже попали в этот элитный список. В рейтинге этого года 20 генеральных директоров – из США, 6 – из Европы и 4 – из Азии.
The average tenure of CEOs on this list is 15 years, and eight new CEOs have joined the elite ranks. On this year's list, 20 CEOs come from the United States, six from Europe and four from Asia.
Вместо строгой формулы этот рейтинг использовал точки зрения журналистов и редакторов журнала «Barron's», а также мнения инвесторов, аналитиков и управленцев.
Instead of using a rigid formula, the ranking is based on the views of Barron's reporters and editors, also taking into account the opinions of investors, analysts and industry executives.
Ниже представлена Десятка лучших генеральных директоров мира от «Barron's»
Here follow the top 10 best CEOs in the world as ranked by Barron's.
10. Hugh Grant
Country: United Kingdom
Company: Monsanto
In office since: 2003
10. Хью Грант
Страна: Великобритания
Компания: Monsanto
На должности: с 2003 года
