您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Политика

Посол Китая в Казахстане: Реформы и инновации -- движущая сила развития китайской экономики

http://www.partnery.cn  2014-03-31 08:53:52

 Казахстанская газета "Деловой Казахстан" на днях опубликовал статью чрезвычайного и полномочного посла Китая Лэ Юйчэна в этой стране под заголовком "Реформы и инновации -- движущая сила развития китайской экономики".

 Посол отметил, что недавно в Пекине завершилась ежегодная сессия ВСНП /Всекитайское собрание народных представителей/ и ВК НПКСК /Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая/. Выступление премьера Госсовета Китая Ли Кэцяна с докладом о работе правительства на сессии ВСНП -- один из самых важных пунктов повестки дня.

 Доклад является первым по счету после формирования нового правительства, поэтому он привлек к себе всеобщее повышенное внимание. В нем подведены итоги социально-экономического развития Китая в 2013 году, представлен первый "табель успеваемости" нынешнего правительства. Объем ВВП Китая достиг 56,9 трлн юаней, увеличившись на 7,7 проц по сравнению с 2012 годом. Рост индекса потребительских цен составил в среднем 2,6 проц. Было создано 13,1 млн новых рабочих мест, показатель этот стал новым историческим максимумом. Совокупный объем внешней торговли превысил 4 трлн долл -- по этому показателю Китай вышел на первое место в мире, обогнав США. В связи с продолжающимся влиянием международного финансового кризиса и сложным процессом восстановления мировой экономики на данном этапе Китаю приходится преодолевать трудности в процессе собственного развития. Поэтому вышеперечисленные успехи достигнуть было очень нелегко.

 Три четверти доклада китайского лидера посвящено планированию работы правительства на текущий год. Был намечен главный курс -- "достижение прогресса в стабильности", что подразумевает сохранение на стабильном уровне главных показателей экономики и социального развития. Были поставлены цели: рост ВВП КНР должен будет в 2014 г. составить до 7,5 проц, рост ИПЦ -- 5 проц. Новых рабочих мест в городах будет создано больше 10 млн, число зарегистрированных безработных в городе не будет превышать 4,6 проц. Под "прогрессом" же понимается очередной прорыв и сдвиги в реформах и развитии. Исходя из направлений и акцентов работы правительства, определенных в докладе, можно назвать четыре "фокуса" развития Китая в этом году: активизация реформ, усиление внешней открытости и стимулирующей роли инноваций, улучшение жизни населения страны:

 1. Всестороннее углубление реформ станет главным стимулом к развитию Китая.

 Внимание акцентируется на следующих направлениях реформ: Во-первых, необходимо упростить административную процедуру и передать полномочия низовым звеньям. Во-вторых, более интенсивно проводить реформу финансово-налоговой системы. Нужно перейти к полностью нормативной, открытой и прозрачной бюджетной системе. В-третьих, следует активизировать преобразования в финансовой сфере. Здесь нужно будет продолжить либерализацию процентных ставок, повышать конвертируемость китайского юаня по капитальным операциям. В-четвертых, следует укреплять статус и роль частного сектора экономики. Частной собственности будут предоставлены равные с государственной собственностью рыночные и конкурентные условия.

 2. Усиление внешней открытости.

 Во-первых, требуется стимулировать трансформацию и модернизацию экспорта, сбалансированность развития торговли. Во-вторых, повышать уровень открытости страны в отношении иностранных инвестиций. В-третьих, нужно содействовать двустороннему и региональному сотрудничеству. В докладе подчеркнуто, что Китаю предстоит форсировать разработку и реализацию программ создания "экономического пояса Шелкового пути", нового "Морского шелкового пути". Это, безусловно, расширит сферу сотрудничества Китая с соседними странами, принесет новые возможности для сближения интересов.

 3. Осуществлять трансформацию и модернизацию экономической структуры путем инновационного развития. Цитата доклада: "следует стимулировать процесс трансформации модели развития, преимущественно опирающейся на привлечение производственных ресурсов, к большим инновациям, которым нужно отводить самое важное место государственном развитии в целом". Это свидетельствует о том, что китайское правительство уделяет большое внимание инновациям.

 4. Добиваться результатов по существу при обеспечении и улучшении жизненных условий населения Китая.

 Во-первых, следует продолжить стремиться к решению вопроса трудоустройства. Во-вторых, всемерно повышать уровень жизни сельского населения. В-третьих, крайне необходимо начать решать проблему загрязнения окружающей среды. С одной стороны, будет активизирована деятельность, направленная против загрязнения атмосферы, водных ресурсов и почвы. С другой стороны, необходимо оказать воздействие, стремясь к трансформации существующих способов производства и потребления энергии. Нужно усиливать экономию энергоресурсов, сокращать объемы вредных выбросов, оптимизировать контроль за общим объемом энергопотребления.

 В докладе о работе китайского правительства в этом году представлен ряд важных планов развития Китая, которые представляют собой движущую силу китайской экономики, переживающей период преобразований и перемен. Успешная трансформация экономики КНР также способствует переходу взаимоотношений Китая с соседними странами на новый этап, характеризующийся повышением качества и эффективностью развития. Будучи важным стратегическим партнером Китая, Казахстан также находится на ключевом этапе своего бурного развития. Китайская сторона готова вместе с казахстанской использовать представившуюся историческую возможность совместного строительства "Экономического пояса Шелкового пути", активизации реформ в Китае, непрерывно укрепляя и расширяя сферу отношений взаимовыгодного сотрудничества в различных областях, усердно развивая модернизированное сотрудничество КНР и Казахстана на благо двух стран.

Автор :     Источник :Агентство Синьхуа    Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>