Таможенные органы Приморского края установили график работы для граждан, планирующих выезд за рубеж в новогодние каникулы.
Пункты пропуска на российско-китайской границе в Приморье будут работать в измененном режиме:
据俄罗斯滨海边疆区政府宣布，滨海边疆区海关机构为计划在新年节假日出入境的公民规定了工作时间表。
在滨海边疆区的俄罗斯-中国边境口岸将调整工作模式：
МАПП Пограничный
Пассажирское направление: 1 января – выходной; 2-8 января с 9.00 до 21.00.
Грузовое направление: 1-4 и 7 января - выходные; 5, 6 и 8 января с 9.00 до 21.00.
波格拉尼奇内多向公路口岸
客运方向：2014年1月1日休息，1月2-8日工作时间为9.00-21.00 。
货运方向：2014年1月1-4日和1月7日休息，1月5-6日和1月8日工作时间为9.00到21.00 。
ДАПП Полтавка
Пассажирское направление: 1 января – выходной; 2-8 января с 9.00 до 21.00.
Грузовое направление: 1-5 и 7 января - выходные; 6 и 8 января с 9.00 до 21.00.
波尔塔夫卡双向公路口岸
客运方向：2014年1月1日休息，1月2-8日工作时间为9.00-21.00。
货运方向：2014年1月1-5日和1月7日休息，1月6日和1月8日工作时间为9.00到21.00。
МАПП Краскино
Пассажирское направление: 1-8 января – выходные.
Грузовое направление: 1, 2, 5,7,8 января – выходные; 3,4, и 6 января с 11.00 до 19.00.
克拉斯基诺多向公路口岸
客运方向：2014年1月1-8日休息。
货运方向：2014年1月1日，2日，5日,7日和8日休息，1月3日，4日和1月6日工作时间为11.00到19.00 。
ЖДПП Пограничный
Пассажирское направление: 1-8 января круглосуточно.
Грузовое направление: 1-8 января с 8.30 до 21.00 (прибытие поезда из КНР – 13.53, убытие в КНР – 16.43).
波格拉尼奇内铁路口岸
客运方向：2014年1月1日-8日全天工作。
货运方向：2014年1月1日-8日工作时间为8.30到21.00(列车从中国抵达时间为13.53，列车发往中国的时间为16.43)。
ЖДПП Хасан
1, 5,6 января с 9.00 до 18.00; 2- 4,7,8 января с 10 до 20.00. ДАПП Марково
1-8 января не работает, 6 января работает только Лесозаводский таможенный пост.
哈桑铁路口岸
2014年1月1日，5日，6日工作时间为9.00至18.00，1月2日，3日，4日，7日，8日工作时间为10：00到20.00。马尔科沃双向公路口岸:2014年1月1-8日休息，1月6日只有列索扎沃茨克海关所工作。
ДАПП Турий Рог
1-8 января – выходные.
图里罗格双向公路口岸
2014年1月1-8日休息。
Кроме того, во все праздничные дни будет работать Владивостокский прижелезнодорожный почтамт. Сотрудники его подразделений, расположенных во Владивостоке и Артеме, ежедневно будут оформлять международные почтовые отправления – посылки и корреспонденцию.
В соответствии с поступающими заявками на работу пунктов пропуска и таможенных органов в праздничные дни возможны изменения указанного режима работы.
Администрация Приморского края
此外，整个节假日期间，符拉迪沃斯托克铁路邮政总局将正常工作，其设在符拉迪沃斯托克和阿尔乔姆的分局每天将办理国际邮件-包裹和信件。
依照申请，各口岸和海关机构在节假日期间的上述工作制度可能有所改变。
