您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Экономика

СУАР объединяет 8 центральноазиатских коридоров и становится центром транспортного узла на Шелковом пути

http://www.partnery.cn  2013-12-27 15:55:39

 24 декабря корреспондент на симпозиуме «Создание центра транспортного узла в СУАР и стимулирование создания Экономической зоны Шелкового пути», проведенном Управлением дорожного транспорта СУАР, узнал о том, что сегодня СУАР объединяет 8 коридоров Центральной Азии и становится центром транспортного узла «Шелкового пути».

 12月24日,记者在新疆道路运输管理局举办的“构建新疆交通枢纽中心,助推丝绸之路经济带建设”研讨会上获悉,目前,新疆已连通中亚八条通道,成为“丝绸之路”交通枢纽中心。

 Замначальника Центра управления планированием и проектированием Департамента транспорта СУАР Ван Боли отметил, что «превращение СУАР в важный центр транспортного узла на Шелковом пути» основывается на географической особенности этого района, который находится в центральной части Центральной Азии и соседних районов. Ожидается формирование веерной транспортной сети из 8 транспортных коридоров и одного узла. В результате СУАР становится самым важным центром транспортного узла в Центральной Азии и соседних районах и крупнейшим районом в Китае по международному континентальному транспорту.

 自治区交通运输厅规划设计管理中心副主任王伯礼介绍,“将新疆建设成为丝绸之路经济带重要交通枢纽中心”就是要依据新疆处于中亚及相邻地区中心部位的区位内涵,形成八条通道、一个枢纽的双向“扇形”交通格局,把新疆建设成为中亚及其相邻地区最重要的交通枢纽中心,成为国内最大的国际陆路交通运输省区。

 Стало известно, что восемь коридоров таковы: 1. на северо-восточном направлении – Урумчи-Иу-Эцзина-Хух-Хото-Пекин,Тяньцзин-Таншань; 2. на восточном направлении – Урумчи-Хами-Ланьчжоу-Сиань-Шанхай; 3. на юго-восточном направлении – Урумчи-Корла-Голмуд-Аба-Чэнду-Бэйхай; 4. на южном направлении – Урумчи-Корла-Кашгар-Исламабад; 5. на юго-западном направлении – Урумчи-Корла-Кашгар-Чэнду-Андижан-Ташкент-Тегеран; 6. на западном направлении – Урумчи-Хоргос-Алматы-Атырау; 7. на северо-западном направлении – Урумчи-Тачэн-Астана; 8. на северном направлении – Урумчи-Канас на границе Китая-России с горами Алтай-Новосибирск.

 据了解,八条通道依次为(1)东北向乌鲁木齐-伊吾-额济纳-呼和浩特-京津唐地区通道;(2)东向乌鲁木齐-哈密-兰州-西安-上海通道;(3)东南向乌鲁木齐-库尔勒-格尔木-阿坝-成都-北海通道;(4)南向乌鲁木齐-库尔勒-喀什-伊斯兰堡通道;(5)西南向乌鲁木齐-库尔勒-喀什-安集延-塔什干-德黑兰通道;(6)西向乌鲁木齐-奎屯-霍尔果斯-阿拉木图-阿特劳通道;(7)西北向乌鲁木齐-塔城-阿斯塔纳通道;(8)北向乌鲁木齐-中俄阿尔泰山交界喀纳斯地区-新西伯利亚市通道。

Автор :     Источник :Китайский информационный Интернет-центр     Редактор :Ван Синьюй
поделиться: