2013年10月31日，中纪委发出《关于严禁公款购买印制寄送贺年卡等物品的通知》。对于众多生产台历的企业，每年的年终岁尾本是销售旺季，而在今年年底，却经历着史无前例的萧条。当下公款订购台挂历送礼的现象基本消失，随之国内台挂历市场也萎缩了大半。分析人士认为，这是中央政府又一个反对铺张浪费的一个给力的政策。
В настоящее время китайские компании по производству календарей переживают самый трудный период в последние годы, причиной является новое постановление Госкомитета по надзору над чиновниками от 31 октября 2013 г. В постановлении указанно, что правительственным органам и госпредприятиям запрещено покупать календари и открытки за казенный счет. По мнению экспертов, что это очень своевременная мера борьбы с расточительством.
В последние годы главная прибыль предприятий по производству календарей складывалась за счет заказов с госпредприятий и правительственных органов. В конце года они закупали роскошно изданные календари или открытки и раздавали их сотрудникам и партнерам по бизнесу. Цена таких подарков обычно достаточно высокая. Так что запрет сможет сэкономить большие суммы казенных денег.
与台挂历市场萎缩类似，自从中央发布规定禁止公职人员出入高档消费娱乐场所，高档餐饮、高档娱乐、高档白酒、高档企业等相关市场便萎靡不振。
Процветание в календарной отрасли обеспечивали заказы за государственный счет. В перечне мер экономии государственных средств также на посещение госслужащими высококлассных развлекательных заведений и ресторанов, дорогие банкеты.
依靠公款买单的日子已经一去不返，如今台历市场也等待着转型。为了行业的长久健康发展，应该使企业优胜劣汰，让市场逐步回归理性。
Теперь отрасль по производству календарей ждет реформа. Чтобы обеспечить долгосрочное развитие придется закрыть ряд неконкурентоспособных предприятий.
