您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Культура

Популярные слова в Китае отражают тенденции в интернет-потреблении

http://www.partnery.cn  2013-12-17 10:04:40

 «Оплата за смог», «эпоха отцов и детей», «денежные потоки в уездах», «покупка товаров через мобильный телефон»… 12 декабря сайт «Таобао» опубликовал ключевые слова в сфере потребления Китая в 2013 году.

 

 «Оплата за смог»: интернет-пользователи заплатили 870 млн. юаней за загрязненную погоду

 Согласно данным сайта «Таобао», за 2013-й год пользователи портала потратили 870 млн. юаней на покупку респираторных масок, воздухоочистителей, комнатных беговых дорожек и других предметов обихода против смога, в общей сложности количество покупок составило 4 млн. 500, число потребителей респираторов увеличилось на 181% по сравнению с прошлым годом, количество людей – покупателей воздухоочистителей выросло на 131%.

 Изменилось не только количество, но и территория распространения смога. С проблемой плохого воздуха столкнулись провинции Цзянсу, Чжэцзян и город Шанхай. В прошлом году пекинцы были первыми в покупках респираторных масок, в этом году первенство постепенно перешло к жителям Цзянсу.

 

 «Эпоха отцов и детей» (мужчины, покупающие принадлежности для матери и ребенка)

 30 млн. мужчин купили принадлежности для матери и ребенка в объеме 18 млрд. 100 млн. юаней

 Популярность детской экономики является довольно заметным явлением в последнее время, в этом году главной особенностью стал подъем покупателей-мужчин.

 Согласно данным, в этом году количество мужчин-покупателей принадлежностей для матери и ребенка на сайте «Таобао» уже достигло 30 млн., объем потребления составил 18 млрд. 100 млн. юаней. Несмотря на то, что число мужчин еще не может сравниться с женщинами-покупателями, которых насчитывается 29 млрд. 100 млн. юаней, доля «мамочек» мужского пола составила 44% от общего количество покупателей, что на 12 п.п. больше по сравнению с прошлым годом. «Отцы принимают все большое участие в воспитании детей и семейной жизни, наступила эпоха «отцов и детей», - отмечают деятели отрасли.

 

 «Большая желтая утка»

 100 тыс. человек потратили 8 млн. 530 тыс. юаней

 В 2013 году большая желтая утка объехала немало китайских городов. Несмотря на то, что многие не особо понимали популярность огромной резиновой игрушки, однако обилие продукции, имеющей отношение к этой утке, является неоспоримым фактом.

 Согласно данным, в 2013 году более 100 тыс. пользователей на сайте «Таобао» купили игрушки, рюкзаки, домашние тапочки, которые связаны с «большой желтой уткой». Гуандунцы потратили больше всего денег на них, около 1 млн. 215 тыс. юаней.

 

 «Денежные потоки в уездах»: среднее потребление в уездах превысило аналогичный показатель в городах

 «Если Вы надумали, что Вам нужно в жизни, вперед на сайт «Таобао». Эта фраза, которая появилась на стенах зданий в уезде Суйчан провинции Чжэцзян, приобрела большую популярность.

 По мнению инсайдеров, именно эта фраза стала сигналом экономической трансформации в уездах и деревнях, постоянные денежные потоки устремляются именно сюда. На примере уезда Суйчан: здесь находится более 1200 магазинов «Таобао», в прошлом году общий объем продаж уже достиг 100 млн. юаней.

 

 400 млн. людей совершают покупки при помощи мобильного телефона

 Заказ номера в отеле и блюд в ресторане, получение скидочных купонов…все это можно сделать при помощи мобильного телефона. В настоящее время мобильные телефоны уже стали неотъемлемой частью в жизни людей.

 Согласно данным, в настоящее время уже около 400 млн. пользователей совершают покупки на сайте «Таобао» через мобильные телефоны. Лишь 11 ноября 2013 года – в «День холостяка» - 127 млн. пользователей сделали покупки на «Таобао» через мобильные телефоны, общий объем торгового оборота достиг 3 млрд. 350 млн. юаней, что в 5.6 раз больше по сравнению с 11 ноября 2012 года. Количество сделок в день на «Таобао» через мобильные телефоны достигает 35 млн. 900 тыс., что составляет 21% от общего объема, в прошлом году этот показатель был на уровне 5%.

Автор :     Источник :<<Жэньминь жибао>> он-лайн    Редактор :Чжан Цайся
поделиться: