您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Общество

Каков путь дальнейшего развития туристического сотрудничества между Китаем и Россией?

http://www.partnery.cn  2013-12-06 16:44:16

 Руководители Китая и России сходятся в том, что туристическое сотрудничество двух стран надо активизировать и превратить в новую стимулирующую силу для укрепления китайско-российского стратегического партнерства. Каким образом этого достичь, и где искать пути для дальнейшего развития сотрудничества? Ответ на этот вопрос многие чиновники и туроператоры увидели в успехах и опыте проведения перекрестных Годов туризма.

 Развитие туризма -- наилучший способ для взаимного сближения народов двух стран

 Руководители Китая и России, исходя из соображений стратегического характера, с целью продвижения двусторонних отношений достигли договоренности, в соответствии с которой в 2012 году в Китае был проведен Год российского туризма, а в 2013 году -- Год китайского туризма в России.

 Благодаря тесному взаимодействию соответствующих правительственных органов обеих стран в рамках перекрестных Годов туризма было проведено около 600 различных мероприятий, включая поездку представителей СМИ по Китаю с участием более чем сотни российских журналистов, ознакомительную поездку туроператоров из России в Китай, масштабный медиапроект "Здравствуй, Китай", который призван познакомить россиян с туристическими возможностями Китая, а также ряд выставок и ярмарок на туристическую тему.

 Мероприятия Годов туризма явно повысили интерес китайцев к России и россиян к Китаю, благодаря чему, безусловно, еще прочнее стала социальная основа китайско-российской дружбы.

 Данные Государственного управления по делам туризма КНР показывают, что в 2012 году взаимный поток туристов между Китаем и Россией составил 3,3 млн человек, в январе-октябре 2013 года этот показатель превысил 2,67 млн. Согласно официальным данным российской стороны, в 2012 году число посетивших Россию китайцев почти утроилось по сравнению с уровнем пятилетней давности, а за первые девять месяцев этого года поток туристов из Китая в Россию увеличился на 18 процентов по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

 На настоящий момент Китай занимает второе место по притоку туристов в Россию, а Россия находится на третьем месте по числу прибывающих в Китай туристов.

 "Развитие туризма -- это наилучший способ для взаимного сближения наших народов", -- заявил председатель КНР Си Цзиньпин в марте 2013 года на церемонии открытия Года китайского туризма в России. Он выразил надежду на превращение туристического сотрудничества в новую силу для стимулирования стратегического партнерства между Китаем и Россией.

 Уникальная история и своеобразные культуры -- важная притягательная сила для туристов

 Перекрестные Годы туризма помогли туроператорам обеих стран в полной мере осознать, что культура и история сближает народы и что устойчивое развитие сотрудничества двух стран в сфере туризма будет возможно только благодаря постоянному обогащению культурно-исторической составляющей туристических проектов.

 "У китайцев сильно историческое чувство. На наш взгляд коммерческая ценность кроется во всех важных исторических и культурных достопримечательностях", -- поделилась Юй Ниннин, президент одного из крупнейших турагентств в Китае -- Китайской международной туристической компании "СITS".

 Она отметила, что Россия как самая большая по площади страна в мире обладает очень богатым культурным наследием и уникальными историческими традициями. Однако в настоящее время, кроме Москвы и Санкт-Петербурга, многие другие места со значительной туристической ценностью в этой стране еще мало известны китайцам. "В связи с этим одной из актуальных задач для туроператоров двух стран является усиление профессиональной и систематической работы по презентации и рекламе этих туристических ресурсов", -- полагает Юй Ниннин.

 Вэй Синьминь, генеральный директор турагентства "Фэнхуа", специализирующегося на туризме между Китаем и Россией, напомнил, что очень многие из китайцев старшего поколения и его сверстников воспитывались советской литературой и переживали те годы, когда китайский и советский народы плечом к плечу работали и боролись против общих врагов. Среди этих людей многие трепетно хранят память о тех нелегких годах, для них большая мечта -- своими глазами посмотреть Россию. Их большой энтузиазм к путешествию в Россию вызывает интерес к России у все большего количества китайцев молодого поколения.

 "Такая необыкновенная культурно-историческая связь между двумя странами и их народами в дальнейшем послужит одним из важнейших факторов расширения нашей деятельности на рынке туризма Китая и России", -- сообщил Вэй Синьминь.

 У россиян, интересующихся многовековой богатой культурой и историей своего восточного соседа, наибольшее внимание вызвала тематическая туристическая программа "Путешествие по объектам мирового наследия Китая", отмечает Сергей Джан Ша -- президент Русско-Китайского клуба -- ассоциации российских туроператоров, ориентированных на китайский рынок. В туристические маршруты включены культурно-исторические памятники древних городов Сиань /пров. Шэньси/ и Лоян /пров. Хэнань/, живописные города Ханчжоу /пров. Чжэцзян/ и Сучжоу /пров. Цзянсу/ и другие районы страны.

 Помимо этого, исходя из российского туристического спроса, для желающих полностью погрузиться в повседневную жизнь китайцев запускается ряд проектов, позволяющих познакомиться с повседневным бытом рядовых китайцев и их семей. По словам Сергея Джан Ша, спрос на такие туры стабильно растет.

 И китайская, и российская культура, уходящая корнями в далекое прошлое, является драгоценным сокровищем, гарантирующим продолжительное развитие туризма и участие туристических предприятий двух стран в международной конкуренции, указал глава Государственного управления по делам туризма КНР Шао Цивэй. По его словам, в целях дальнейшего укрепления китайско-российского сотрудничества в сфере туризма акцент в составлении туристических маршрутов будет смещен с поездок в самые известные и крупные города Китая /Пекин, Шанхай, Гуанчжоу, Шэньчжэнь/ на более информационно насыщенные путешествия по городам среднего значения и пока еще малоизвестным для туристов городам /т.н. "городам 2-ой и 3-ей линейки"/.

 Стремиться к туристическим инновациям, используя новые возможности

 В последние годы, по мере развития туризма между Китаем и Россией, непрерывно возникают разного рода новые возможности и проблемы в данной сфере. В связи с этим, туроператорам необходимо идти в ногу со временем и инновационными решениями, а также осваивать новые сегменты рынка, отмечают аналитики.

 К примеру, хотя зимний период обычно и считается "мертвым сезоном" туризма в России, однако китайское турагентство "Чжунсинь" сумело предвидеть большие возможности, связанные с проведением зимних Олимпийских игр-2014 в Сочи. Сейчас выдвинутая программа "7-дневное путешествие по Сочи" горячо приветствуется китайскими туристами.

 Турагентство "Чжунсинь" прогнозирует, что предстоящая Олимпиада Сочи-2014 будет в значительной степени содействовать диверсификационному развитию сегмента китайского туристического рынка, ориентированного на Россию.

 Руководитель пекинского турагентства "Фэнхуа" Вэй Синьминь в беседе с корр. агентства Синьхуа отметил, что хотя с вступлением в силу с 1 октября 2013 года закона КНР "О туризме" -- первого в Китае нормативно-правового акта, в котором содержатся четкие правила, направленные на решение ряда трудноизлечимых "болезней" отрасли, долгое время существующих на рынке туризма, такие как принудительная покупка, чрезмерное подорожание входных билетов в туристические зоны и др., -- возможно, в определенной степени будут повышены цены на внутренние и заграничные туры, в том числе на путешествие китайских туристов в Россию, однако с точки зрения долгосрочных перспектив, закон сыграет важную роль в упорядочении индустрии туризма и тем самым будет стимулировать ее здоровое и долгосрочное развитие.

 Уже немало китайских турагентств, отправляющих тургруппы в Россию, выразили готовность повысить уровень обслуживания и предоставить усовершенствованные турпроекты, связанные с российским туристическим рынком.

 Китайские туроператоры имеют все основания надеяться на то, что проведение перекрестных Годов дружественных молодежных обменов в 2014 и 2015 годах между Китаем и Россией станет еще одним важным шагом в углублении двустороннего прагматичного сотрудничества и новым стимулом к развитию туристических рынков обеих стран.

Автор :     Источник :Агентство Синьхуа    Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>