您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Культура

Цирки Китая и России планируют запустить несколько совместных проектов в 2014 году

http://www.partnery.cn  2013-11-28 09:44:53

 Цирки Китая и России планируют запустить несколько совместных проектов в 2014 году. Об этом в среду сообщила генеральный директор Росгосцирка Фарзана Халилова на пресс-конференции, посвященной итогам выступления российских артистов на Китайском международном фестивале циркового искусства в Чжухае.

 По словам Ф. Халиловой, во время фестиваля Росгосцирк заключил соглашения с представителями Пекинского цирка о создании совместного проекта. В проекте будет участвовать 10 китайских и 10 российских артистов. В течение года они дадут 150 представлений в различных провинциях Китая. Так как предполагаемым названием представления является "Медведи из России", за сценарий, музыку и номера будет отвечать российская сторона.

 Традиционно наиболее сильной стороной российских цирковых артистов является гимнастика и дрессура, в то время как китайские артисты сильны в партерной акробатике и жонглировании диаболо / жонглирование катушкой, которая катается на веревке/. В связи с этим в совместном проекте с российской стороны будут участвовать дрессировщики и гимнасты, а с китайской – акробаты и жонглеры.

 Директор Центра циркового искусства Игорь Смольный рассказал о том, что между Китаем и Россией также было заключено соглашение о дрессуре. "Наши дрессировщики будут ставить на территории Китая номера с их артистами, а они, в свою очередь, будут дарить нам своих животных", -- сообщил он.

 Во время пресс-конференции неоднократно говорилось о том, что на Китайском международном фестивале циркового искусства, который проходит в китайском городе Чжухай /пров. Гуандун, Южный Китай/ с 20 ноября по 1 декабря, российским артистам удалось завоевать одну золотую, одну серебряную и одну бронзовую награду. Из пяти цирковых коллективов из России трем удалось получить награды. "Золото" получил номер "Миллениум" под руководством народного артиста России Владимира Довейко. На подготовку этого номера ушло более 3 лет, а высота полета акробатов "Миллениума" составляет 15 метров. Всего в фестивале принимало участие 30 коллективов из 17 стран мира.

 Как сообщил корр. Синьхуа советник гендиректора Росгосцирка Дмитрий Фост, выступления российских и китайских артистов на этом фестивале показали, что именно Россия и Китай являются лидерами циркового искусства. Он также отметил, что в Китае понимают важность циркового искусства: на данный момент в Китае строятся цирки на 10 тыс зрителей, в каждой провинции открыты цирковые школы. Китай и Россия планируют развивать сотрудничество в этом направлении.

 Российский цирк имеет очень богатую историю и традицию, а представители некоторых российских цирковых кланов выступают на сцене на протяжении не одного десятка лет. В Китае же в последнее время цирку уделяется все больше и больше внимание, следовательно, партнерство с Россией в этой области в Поднебесной востребовано и актуально.

Автор :     Источник :Агентство Синьхуа    Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>