您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Политика

В Китай прибыла большая экономическая делегация из Японии, чтобы совершить прорыв в "политическом и экономическом охлаждении"

http://www.partnery.cn  2013-11-21 10:40:24

 После завершения 3-го пленума ЦК КПК 18-го созыва и на фоне по-прежнему серьезной обстановки в китайско-японских отношениях состоящая из около 180 человек большая делегация Японо-китайской ассоциации по делам экономики и торговли 18 ноября начала 7-дневный визит в Китай. Эта делегация рассчитывает найти коммерческие возможности для устойчивого развития экономик двух стран.

 Этот визит в Китай является 39-м после основания Японо- китайской ассоциации по делам экономики и торговли в 1975 году. В ходе визита с делегацией встретились вице-премьер Госсовета КНР Ван Ян и представители соответствующих китайских правительственных ведомств. Стороны обменялись мнениями по реформированию экономической структуры, перспективам будущего экономического развития и японо-китайскому экономическому сотрудничеству.

 Между Китаем и Японией продолжается "политическое и экономическое охлаждение". Согласно таможенной статистике, в этом году росли объемы двусторонней торговли Китая с ЕС, США и АСЕАН, из числа главных торговых партнеров Китая снижались только объемы торговли с Японией. С января по октябрь объем китайско-японской двусторонней торговли составил 255,98 млрд долларов США, снижение достигло 7 проц.

 Экономические круги Японии полагают, что быстрое восстановление взаимодоверия и нормализация дипломатических отношений между двумя странами является насущной необходимостью.

 Бывший посол КНР в Японии Сюй Дуньсинь сообщил, что визит делегации в момент, когда ситуация в отношениях двух стран является довольно серьезной, служит подтверждением надежды на поддержание экономического обмена между двумя странами.

 Японо-китайская ассоциация по делам экономики и торговли в ноябре опубликовала текст с рекомендациями, озаглавленный "Стремление к прочным японо-китайским отношениям основано на взаимодоверии и структурных обновлениях".

 Деятели японских экономических кругов в предложениях заявили, что возобновление диалога между политическими лидерами двух стран, возобновление взаимодоверительных отношений являются необходимыми для содействия взаимопониманию и взаимодоверию. Они рассчитывают, что на основе японо-китайского договора о мире и дружбе политические лидеры двух стран смогут как можно раньше возобновить диалог и общение.

 Глава Государственного статистического управления Ма Цзяньтан в выступлении выразил надежду, что японские экономические круги сыграют исключительную роль в содействии торгово-экономическим отношениям Китая и Японии, а также подтолкнут китайско-японские политические отношения к стабильности и восстановлению.

Автор :     Источник :Агентство Синьхуа    Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>