您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Политика

Си Цзиньпин встретился с бывшим президентом США Б. Клинтоном

http://www.partnery.cn  2013-11-19 10:06:14
 

 Председатель КНР Си Цзиньпин 18 ноября в Доме народных собраний встретился с бывшим президентом США Биллом Клинтоном.

 Си Цзиньпин высоко оценил приложенные Б. Клинтоном активные усилия по развитию китайско-американских отношений в его бытность президентом США, а также эффективную совместную работу с китайской стороной в таких областях, как ликвидация бедности, филантропия, борьба с эпидемиями, в особенности в профилактике СПИДа, уже после своего президентства.

 Си Цзиньпин отметил, что несмотря на то, что китайско-американские отношения претерпели ряд испытаний, в целом они развиваются в правильном направлении и достигли значительных результатов. Совместные усилия лидеров двух стран увенчались созданием "небоскреба" китайско-американских отношений. Две стороны должны продолжать прилагать усилия для того, чтобы внести свою лепту в строительство этого "небоскреба".

 Си Цзиньпин отметил, что он с президентом США Б. Обамой уже достигли единства мнений по вопросам совместного строительства отношений нового типа между крупными государствами. Это является стратегическим решением, принятым двумя сторонами, основываясь на коренных интересах двух стран, а также их народов.

 В настоящее время между Китаем и США активизируется сотрудничество в политической, торгово-экономической, экологической, гуманитарной и других сферах. Наряду с этим, необходимо совместно реагировать на такие вызовы, как изменение климата, проблемы энергетической безопасности и так далее, заявил Си Цзиньпин.

 При условии того, что две стороны крепко овладеют тенденцией и принципами отношений нового типа между крупными государствами, а также при соблюдении принципов взаимоуважения, взаимовыгодного сотрудничества, более широкими становятся перспективы развития китайско-американских отношений, подчеркнул Си Цзиньпин.

 Развитие китайско-американских отношений нуждается в активной поддержке и участии представителей различных общественных кругов обеих стран. Си Цзиньпин выразил надежду, что Б. Клинтон и Фонд Клинтона продолжат вносить вклад, а также стимулировать больше людей участвовать в деле дружественного сотрудничества между двумя странами.

 В свою очередь Б. Клинтон отметил, что он оценивает отношения сотрудничества с Китаем как искренние, доверительные и конструктивные. Он поздравил Китай с успешным проведением 3-го пленума ЦК КПК 18-го созыва и заявил о поддержке всестороннего углубления реформ Китая. По его словам, США и Китай должны укреплять сотрудничество и совместно реагировать на различные глобальные вызовы и создать прекрасное будущее во имя двух народов.

 Бывший президент пообещал лично, а также через Фонд Клинтона продолжать продвигать сотрудничество между США и Китаем в сферах здравоохранения, новых источников энергии, экологической среды и изменения климата, а также развертывать с Китаем сотрудничество в таких регионах, как Африка и совместно прилагать усилия для обеспечения благосостояния человечества и устойчивого развития в мире.

Автор :     Источник :Агентство Синьхуа    Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>