您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Культура

Церемония открытия выставки «Юаньмин чунгуан – культурный и туристический аспект садов Юаньминюань»

http://www.partnery.cn  2013-09-03 10:57:27

 Автор и фото:Ли Бо

 31 августа в Китайском культурном центре в Москве состоялась церемония открытия выставки «Юаньмин чунгуан (Возрождение садов Юаньминюань) – культурный и туристический аспект садов Юаньминюань», в которой приняли участие Посол КНР в РФ Ли Хуэй, Председатель Общества российско-китайской дружбы, директор ИДВ РАН М. Л. Титаренко, а таже организаторы выставки – представители Китайского общества культурных связей с зарубежными странами и Пекинского общества культурных связей с зарубежными странами.

 По словам Ли Хуэя, этот инновационный проект осуществляется в рамках Года китайского туризма в России и является одним из важнейших мероприятий в области культурных обменов между Китаем и Россией. Выставка знакомит народы России с китайской традиционной культурой, в частности, с культурой садов Юаньминюань.

 М. Л. Титаренко подчеркнул, что данная выставка отражает стремление китайского народа сохранять важную и ценную часть истории своей страны.

 «Несомненно, подобные действия достойны уважения, и наши китайские друзья показали нам всем образец, которому нужно следовать. Ввиду этого мы, участвуя в выставке, в полной мере почувствовали дыхание великой китайской культуры», – заметил он.

 После окончания церемонии в залах культурного центра состоялась лекция о каллиграфии, и лекция о закусках императорского стола. Здесь же на месте был продемонстрирован процесс их изготовления и прошла дегустация. Кроме того в главном холле демонстрировалось изготовление архитектурных моделей садов Юаньминюань.

 По сообщению, данная выставка пройдет в Китайском культурном центре в Москве в период с 31 августа по 20 сентября.

Автор :     Источник :Китайский информационный Интернет-центр     Редактор :Чжан Цайся
поделиться: