您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Культура

Первый российско-китайский фестиваль искусств «МОСТ Дружбы» состоялся в Москве

http://www.partnery.cn  2013-08-15 13:59:45

 13 августа в концертном зале Королёвский (Останкино) прошел первый российско-китайский фестиваль искусств “МОСТ Дружбы”, посвященный Году китайского туризма в России и Годам российско-китайской дружбы и молодёжных обменов (2014-2015 гг.).

 «Мы искренне надеемся, что наша деятельность принесет плоды в виде расцвета дружбы и последующего сближения новых поколений России и Китая», - отметила в своей речи организатор фестиваля Юлия Ещенко.

 В фестивале приняли участие детские и молодежные творческие коллективы России и Китая, они представили публике свои таланты и достижения в различных видах искусства : в программу вошли танцевальные, вокальные, музыкальные номера при участии ансамблей народных инструментов, а также каллиграфия, вышивка и вырезание из бумаги.

 В завершение фестиваля известная поэтесса и композитор Любаша (Татьяна Залужная) презентовала аудитории свой музыкальный альбом детских песен, переведенных на китайский язык знаменитым переводчиком и музыковедом Сюэ Фанем, благодаря которому китайцы поют на своем родном языке "Подмосковные вечера", "Калинку", песни Александры Пахмутовой, Владимира Шаинского и других российских композиторов.

 Следующий фестиваль искусств "МОСТ Дружбы" пройдет в Китае, как сообщают организаторы.

 Фестиваль подготовлен и проведен "Русско-китайским содружеством в области экономического, научно-технического и гуманитарного сотрудничества" /НП "МОСТ"/, Центром подготовки молодых журналистов "Красный галстук" и Международным радио Китая. (Журнал «КИТАЙ» в Москве)

Автор :     Источник :Журнал <<Партнеры>>     Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>