您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

俄语阅读:俄罗斯的母亲节 День матери в России

http://www.partnery.cn  2013-07-22 16:38:52

 不同于国际母亲节,俄罗斯的母亲节是11月的最后一个星期日。让我们看看独具特色的俄罗斯母亲节吧。

 День матери в России

 24 ноября (дата для 2013 года)

 Мама — первое слово,

 Главное слово в каждой судьбе.

 Мама жизнь подарила,

 Мир подарила мне и тебе.

 Песня из к/ф "Мама"

 Нет, наверное, ни одной страны, где бы не отмечался День матери. В России День матери стали отмечать сравнительно недавно. Установленный Указом Президента Российской Федерации Б.Н. Ельцина № 120 ?О Дне матери? от 30 января 1998 года, он празднуется в последнее воскресенье ноября, воздавая должное материнскому труду и их бескорыстной жертве ради блага своих детей.

 С инициативой учреждения Дня матери выступил Комитет Государственной Думы по делам женщин, семьи и молодежи. Текст Указа очень короток:

 В целях повышения социальной значимости материнства постановляю:

 1. Установить праздник — День матери и отмечать его в последнее воскресенье ноября.

 2. Настоящий Указ вступает в силу со дня его официального опубликования

 но благодаря ему российские матери получили свой официальный праздник.

 Невозможно поспорить с тем, что этот праздник — праздник вечности. Из поколения в поколение для каждого человека мама — самый главный человек в жизни. Становясь матерью, женщина открывает в себе лучшие качества: доброту, любовь, заботу, терпение и самопожертвование.

 Новый праздник — День матери — постепенно входит в российские дома. И это замечательно: сколько бы хороших, добрых слов мы не говорили нашим мамам, сколько бы поводов для этого ни придумали, лишними они не будут.

 Среди многочисленных праздников, отмечаемых в нашей стране, День матери занимает особое место. Это праздник, к которому никто не может остаться равнодушным. В этот день хочется сказать слова благодарности всем Матерям, которые дарят детям любовь, добро, нежность и ласку.

 Спасибо вам, родные! И пусть каждой из вас почаще говорят теплые слова ваши любимые дети! Пусть на их лицах светится улыбка и радостные искорки сверкают в глазах, когда вы вместе!

 Напомним, что в большинстве европейских стран, США, Канаде, Китае, Японии День матери отмечается во второе воскресенье мая.

Автор :     Источник :ketang.yicool    Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>