您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Депрессивные города КНР / 中国正在衰落的几大城市

http://www.partnery.cn  2013-07-22 16:10:19

西安可能是中国最失落的城市,曾经的汉唐故都,在中国历史上做了八百多年的老大,虽然在宋代以后就已经衰落,但直至民国西安仍然是西北的霸主,建国初西安也是中国十大城市之一。然而现在西安不仅GDP总量在全国40名开外,人均GDP和人均收入水平也被后起的乌鲁木齐超过,同时在西部地区西安也与重庆、成都的差距越拉越大。2008年上半年西安的生产总值936.56亿元仅为重庆的三分之一强。

г. Сиань (административный центр провинции Шаньси)

Древний город со славным прошлым, Сиань был столицей династий Дан и Хань. В эпоху Сун статус города был понижен, однако несмотря на это, вплоть до начала XX в. город играл важную роль на северо-западе страны.

С образованием КНР он был включен в список десяти важнейших городов Китая.

В последние годы по уровню ВВП Сиань опустился ниже 40-го места, проигрывая по этому показатель даже Урумучи – административному центру Синьцзян-Уйгурского Автономного округа, считающегося слаборазвитым регионом в КНР. Не в пользу Сианя увеличивается разница в экономическом развитии по сравнению с северно-западными городами Чунцином и Чэнду.

ВВП города в первой половине 2008 г. составлял 93,7 млрд юаней – всего треть от показателя Чунцина.

南京之所以称南京,是因为它能够与北京相呼应,明代南北二京是中国最繁华的城市,民国时期南京又作了中国的首都。可是自那场东洋人的大屠杀后,南京就久久难以恢复元气了,导致了今天南京的尴尬局面。南京的GDP总量逐步被省内的苏州、无锡超过,与北京也难以形成呼应了,北京的GDP几乎是南京的三倍。人均收入,固定投资,增长速度等发展指标甚至不如常州,扬州等小城,作为省内老大的地位岌岌可危。

г. Нанкин (административный центр провинции Цзянсу)

Нанкин («Южная столица») был таковой в начале династии Мин и во времена режима Гоминьдана. Несмотря на то, что столица Мин позже была перенесена в Пекин, Нанкин остался процветающим городом и важным политическим и экономическим центром страны.

После захвата и разгрома японской армией во время Второй Мировой войны, экономика города так и не смогла восстановиться в поной мере.

ВВП Нанкина по официальным данным ниже чем в других городах провинции – Сучжоу и Уси. Он также отстает от маленьких городов Чанчжоу и Янчжоу, причем не только по ВВП, но и по среднедушевому доходу, объемам инвестиций и пр.

哈尔滨虽然兴起于20世纪初,但发展十分迅速,在民国初年哈尔滨就成了中国的超级都会城市。哈尔滨全城遍布俄式建筑,号称'东方莫斯科',当时哈尔滨洋气十足,其时髦程度可与上海、天津并肩。建国后哈尔滨也成为了中国十大城市之一。然而随着东北地区整体的大衰落,哈尔滨也悄然黯淡了。

г. Харбин (административный центр провинции Хэйлунцзян)

Расцвет города пришелся на начало XX в. Во времена Китайской Республики Харбин процветал и был одним из самых знаменитых городов Китая, наряду с Пекином, Шанхаем и Тяньцзинем. Харбин называют самым русским городом Китая из-за исторических и экономических связей с соседней страной и большого количества проживающих здесь русских. В городе много зданий русской архитектуры.

После образования КНР город был зачислен в десятку важнейших городов страны. Однако за последние десятилетия, на фоне развития других городов северо-востока страны, Харбин понемногу лишился высокого статуса.

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>