您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Культура

Новая жизнь традиционных ремесел в ровинции Шаньси

http://www.partnery.cn  2013-07-18 16:44:49
 

 Легким движением ножниц обычный лист бумаги превращается в настоящую картину. На этот раз - пара драконов. 70-летняя Кан Дунъюн занимается вырезкой узоров из бумаги практически с самого детства. Ее не раз приглашали даватьмастер-классы за границей, но вот на родине мастерицу знают не так хорошо.

 Кан Дунъюн, Мастерица:"Были люди, которые просились ко мне в ученики. Но кроме самых простых узоров никто ничего вырезать не научился".

 Вырезка из бумаги - одно из 23-ех традиционных ремесел провинции Шаньси, внесенных в список нематериального культурного наследия. Правительство активно работает над их сохранением. Создан специальный комитет, выбирающий выдающихся мастеров, обладающих уникальными навыками. В Шаньси таких всего 15. И все они уже в преклонном возрасте.

 Ли Жунган, Председатель Ассоциации искусств и ремесел провинции Шаньси:

 "Наша ассоциация намерена провести ряд мастер-классов и семинаров, чтобы пожилые мастера смогли найти учеников и обучить их этим навыкам. Мы также готовы оказать финансовую поддержку организации такого учебного процесса".

 Традиционные изделия, созданные ремесленниками, пользуются популярностью у туристов. Поэтому вырезку из бумаги, керамику, стеклянную посуду, сувениры и другую продукцию здесь изготавливают в промышленных объемах. Так, только в уезде Цисянь за год продают почти на 2 миллиарда юаней стеклянной посуды. А общий оборот изделий ручной работы в провинции за год достигает 5 миллиардов юаней. Поэтому важно осозновать ценность сохранения традиционных навыков не только с точки зрения культурной, но и с экономической.

Автор :     Источник :CCTV.com    Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>