Эксклюзивное интервью с заместителем министра промышленности Беларуси Утюпиным П.В.

　15 июня в первой половине дня на 24-й ХМТЭЯ заместитель министра промышленности Республики Беларусь Утюпин П.В. дал интервью корреспонденту сайта Партнеры / Северо-восточного сайта.

　Корреспондент: Здравствуйте, уважаемый заместитель министра промышленности Утюпин Павел!

　Утюпин П.В.: Добрый день!

　Корреспондент: Мне очень приятно сегодня беседовать с Вами. Вы первый раз на Харбинской ярмарке?

　Утюпин П.В.: Нет, это второе моё посещение, я также был в прошлом году, когда Республика Беларусь проводила национальную экспозицию. Выставку также посещал первый заместитель премьер-министра господин Семашко.

　Корреспондент: Как вы считаете, способствует ли ежегодная Харбинская ярмарка развитию сотрудничества между Белоруссией и Китаем?

　Утюпин П.В.: Это хорошая площадка для делового сотрудничества, но я могу вам сказать, что именно с Харбином у нас не просто взаимоотношения по договорам купли-продажи продукции – у нас взаимоотношения в области производственной кооперации. В Харбине создано два совместных предприятия, которые сегодня производят трактора и кормоуборочные и початкоуборочные комбайны – сельскохозяйственную технику.

　Корреспондент: Я знаю, что комбайны на гусеничном ходу нам очень нужны.

　Утюпин П.В.: Мы готовы поставлять такую продукцию.

　Корреспондент: Очень приятно. Сколько человек в составе белорусской делегации в этом году?

　Утюпин П.В.: В белорусской делегации в этом году представители наших предприятий, производящих трактора, комбайны. Организован коллективный стенд от Министерства промышленности, который рассказывает, что такое Министерство промышленности, какие предприятия в него входят – более 240 предприятий подведомственны Министерству промышленности в настоящее время. Сфера производства очень широкая – это и машиностроение, и металлургия, электроника и оптика, и бытовая техника, и так далее. Поэтому потенциал для сотрудничества с Китайской Народной Республикой и, в частности, с провинцией Хэйлунцзян и городом Харбином просто огромен.

　Корреспондент: В настоящее время китайский народ всеми силами стремится к осуществлению «китайской мечты». Может быть, для Белоруссии и для Китая стремление к счастливой жизни, процветанию – это общая мечта? Что вы думаете о «китайской мечте»?

　Утюпин П.В.: Я думаю, это мечта всех народов в мире. И я уверен, что осуществить эту мечту можно только совместными усилиями. Потому что только в совместном производстве лучшей продукции, в обмене опытом друг с другом можно достичь повышения благосостояния, в том числе семейного благополучия и счастья.

　Корреспондент: Давайте все вместе стремиться к осуществлению нашей мечты.

　Утюпин П.В.: Я уверен, мы это сделаем.

　Корреспондент: Большое спасибо!

　Утюпин П.В.: Большое спасибо!