Си Цзиньпин и Б. Обама совместно присутствовали на пресс-конференции по итогам их первой встречи
Председатель КНР Си Цзиньпин и президент США Барак Обама провели встречу с представителями СМИ в пятницу в поместье Анненберг в американском штате Калифорния после их первой встречи.
Как рассказал Си Цзиньпин, он с Б. Обамой достигли важного консенсуса на основе состоявшегося открытого и углубленного обмена мнениями по вопросам внутренней и внешней политик каждой из стран, китайско-американских отношений нового типа и важнейшим международным и региональным проблемам, представляющим взаимный интерес.
"Я четко сказал президенту Б. Обаме, что Китай будет твердо идти по пути мирного развития, решительно углублять реформы и расширять открытость, старательно реализовывать китайскую мечту о возрождении китайской нации и содействовать благородному делу мира и развития", -- отметил Си Цзиньпин, пояснив, что китайская мечта нацелена на реализацию могущества своего государства, возрождение нации, на счастье народа и является мечтой о мире, развитии, сотрудничестве и обоюдном выигрыше.
Глава китайского государства подчеркнул, что обе стороны считают, что на фоне экономической глобализации и в соответствии с потребностью разных стран преодолевать трудности совместными усилиями, Китай и США могут и должны открыть новый путь, отличающийся от конфронтации и противостояния между великими державами в истории. Стороны договорились совместными усилиями создавать отношения нового типа между великими державами, уважать друг друга, развертывать сотрудничество в целях достижения обоюдного выигрыша на благо народов двух стран и всего мира. Международное сообщество также надеется на непрерывное улучшение и развитие китайско-американских отношений.
"Благоприятное сотрудничество между Китаем и США может стать краеугольным камнем стабильности в мире и импульсом мирного сосуществования на планете", -- заверил Си Цзиньпин.
"Я приглашаю президента Б. Обаму провести новую встречу в Китае в удобное для него время, и мы стремимся реализовать обмен визитами как можно скорее", -- заявил председатель КНР.
По его словам, он и Б. Обама намерены поддерживать тесные контакты путем обмена визитами, встреч, телефонных разговоров и обмена посланиями. Он сообщил также, что главы министерств обороны и иностранных дел КНР по приглашению посетят с визитами США.
На встрече главы обоих государств также договорились интенсифицировать сотрудничество в области торговли, экономики, энергетики, окружающей среды, а также в гуманитарной и межрегиональной сферах, улучшить межармейские связи, активизировать координацию макроэкономической политики и содействовать динамичному, поступательному и сбалансированному росту экономики в АТР и в мире в целом.
Говоря об отношениях нового типа между двумя державами -- КНР и США, Си Цзиньпин отметил, что все зависит от человека. Он полон уверенности в создании таких отношений, что объясняется следующим: во-первых, обе стороны выражают политическое стремление к установлению отношений нового типа между державами. Во-вторых, обе стороны в течение прошедших 40 с лишним лет осуществляли взаимное сотрудничество, которое дало большие результаты, что является теперь прочной основой для взаимодействия между двумя государствами. В-третьих, обе стороны установили более 90 механизмов диалога и контактов, таких, как диалог по стратегическим и экономическим вопросам и консультации на высоком уровне по гуманитарным связям, что предоставляет гарантию для создания отношений нового типа между державами. В-четвертых, существует более 220 провинций-побратимов и городов-побратимов в двух странах. В настоящее время около 190 тысяч китайских студентов обучаются в США, а в Китае получают образование свыше 20 тысяч американских студентов, благодаря чему можно сказать, что в народной среде уже заложена прочная основа для установления отношений нового типа между государствами. В-пятых, обе страны имеют широкое пространство для сотрудничества.
Си Цзиньпин подчеркнул, что создание отношений нового типа между двумя державами будет беспрецедентным событием. В ходе активизации диалога, углубления взаимодоверия, развития сотрудничества и преодоления разногласий КНР и США должны непременно продвигать процесс создания таких отношений.
Председатель КНР заявил, что китайская и американская нации -- великие нации, и народы, проживающие в двух странах, также великие. Он заверил, что если обе стороны примут твердое решение, будут полны уверенности, будут иметь терпение и проявят мудрость, то непременно выполнят это дело /создадут отношения нового типа между собой/.
Президент США Барак Обама заявил, что провел с главой КНР конструктивные переговоры по широкому спектру вопросов. По его мнению, американская и китайская стороны должны глубже познакомиться со стратегическими целями другой стороны, а в отношениях между армиями двух государств можно достичь конкретных сдвигов, что послужит доказательством содействия отношениям нового типа между двумя державами.
Б. Обама указал на необходимость принять конкретные меры к институционализации двусторонних переговоров и их регулярному проведению. Китай будет и в дальнейшем идти по пути мирного развития, что отвечает интересам США, ведь если он достигнет успеха, то это будет способствовать развитию мировой экономики, благодаря чему Китай станет равноправным партнером США и обе страны смогут совместно противодействовать множеству глобальных вызовов. Если США и КНР осуществят сотрудничество и откажутся от конфронтации, то реализация их целей безопасности и процветания станет более возможной.
Б. Обама сообщил, что он и Си Цзиньпин считают, что в настоящее время для двух государств представляются уникальные возможности продвижения двусторонних отношений на новый уровень и он намерен использовать этот шанс.
Отвечая на вопрос журналиста относительно кибербезопасности, глава китайского государства заявил, что Китай, сам страдая от кибератак, является решительным сторонником кибербезопасности. Поскольку это -- общая проблема Китая и США, то стороны договорились создать рабочую группу в рамках китайско-американского диалога по вопросам стратегической безопасности для ее изучения.
Си Цзиньпин подчеркнул, что Китай и США должны ликвидировать недоверие и зависть, существующие между сторонами, и развернуть сотрудничество, чтобы кибербезопасность стала новым направлением в двустороннем взаимодействии.
