您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

Что даст Китаю статус страны-наблюдателя в Арктическом Совете? / 北极观察员身份能给中国带来什么?

http://www.partnery.cn  2013-05-20 15:02:37

 На примере маршрута Китай-Исландия: арктический морской маршрут будет короче на более 4 тыс. км, чем линия Средиземное море – Суэцкий канал – Индийский океан – Малаккский пролив – Южно-Китайское море. Кроме того, расстояние по арктическому морскому маршруту также сократится по сравнению с линией Северная Атлантика – Панамский канал – северная часть Тихого океана.

 Тан Гоцян сказал, что в случае открытия арктического морского маршрута, Китай, как и другие азиатские страны, будут пользоваться удобствами в торговле с западными странами, значительно сократят себестоимость, существенно увеличат объем перевозок.

 «Соблюдение принципов арктического морского маршрута выгодно для всех стран», - сказал Тан Гоцян.

 В последние несколько лет экономические интересы в арктическом регионе привлекают внимание всего мира. По мнению некоторых экспертов, на Северном полюсе залегают богатые запасы нефти, газа и других полезных ископаемых, его называют «новым Средним Востоком».

 Тан Гоцян предполагает, что Китай будет готов к импорту энергетических ресурсов из Арктики в целях диверсификации ввоза источников энергии. Он считает, что КНР на основе соблюдения равенства и взаимной выгоды, сотрудничества и обоюдного выигрыша будет развивать взаимодействие с арктическими странами, обладающими энергоресурсами.

 В настоящее время наблюдаются благоприятные перспективы торгово-экономического сотрудничества между Китаем и странами вокруг Северного полюса. 15 апреля КНР и Исландия подписали соглашение о свободной торговле, которое покрывает такие сферы, как обмен товарами, торговля услугами и инвестиции. Это первое соглашение о свободной торговле, подписанное между Китаем и европейской страной.

 Что касается деятельности КНР на Северном полюсе, некоторые западные специалисты сомневаются в мотивах и целях Китая, они думают, что Пекин намерен захватить богатые ресурсы региона, а также преследует военно-стратегические интересы.

 «Это неверное толкование и подстрекательство. Китай не претендует на территориальный суверенитет в Арктике, тем более, не имеет цели вести военную деятельность», - отметил Цюй Син.

 以中国至冰岛为例,北极航线将比地中海-苏伊士运河-印度洋-马六甲海峡-南海航线缩短航程4000公里以上,与北大西洋-巴拿马运河-北太平洋航线相比,航程亦大幅缩短。

 唐国强说,如果有朝一日北极航道开通,中国将与其他亚洲国家一样,利用其开展与欧美国家的便利贸易,大幅节约成本,大幅增加运量。

 “在遵循北极航行准则的前提下,这对于有关各方来说都是极为有利的。”他说。

 近些年来,北极地区存在的经济利益日益引发世界关注。据认为,该地区蕴藏着丰富的油气以及其他矿产资源,并被赋予“新中东”之称。

 唐国强预料,中国未来愿意从北极地区进口能源,以进一步使自己的能源进口多样化。他认为,中国将遵循平等互利、合作共赢的原则与北极资源能源国开展合作。

 中国与环北极国家的经贸合作正在呈现新的良好前景。4月15日,中国和冰岛签署了自由贸易协定,涵盖货物贸易、服务贸易、投资等诸多领域,这也是中国与欧洲国家签署的第一个自由贸易协定。

 针对中国在北极的正常活动,一些西方舆论猜忌中国的动机和目标是抢占和掠夺那里的丰富资源,并在那里谋划布局军事战略利益。

 “这是误读和挑唆。中国在北极绝无领土主权要求,更没有在那里进行军事活动的意图。”曲星说。

Автор :     Источник :<<Жэньминь жибао>> он-лайн    Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>