您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Общество

5-ая годовщина вэньчуаньского землетрясения: от Вэньчуаня до Лушаня – везде чувствуется сила жизни

http://www.partnery.cn  2013-05-13 08:54:43

 Расстояние между уездами Вэньчуань и Лушань около 178 км., от землетрясения произошедшего в первом уезде 12 мая 2008 года до землетрясения во втором 20 апреля текущего года прошло 1804 дня.

 Крупные стихийные бедствия одно за другим беспрерывно проверяют на прочность китайский народ. Сегодня, когда мы стоим перед лицом катастрофы, горе и печаль постепенно рассеиваются.

 Каким образом более научно, рационально, эффективно и упорядоченно проводить спасательные работы – тема анализа после этого землетрясения. Люди все больше осознают, что профессиональная команда спасателей является важной гарантией эффективного и упорядоченного спасения после стихийных бедствий.

 Спасатели Вэньчуаня – профессиональная квалифицированная команда, которая ничуть не ослабла с момента вэньчуаньского землетрясения в 2008 году. От Вэньчуаня до Юйшу и Лушаня города Яань, эта команда включает 4 маленькие подразделения: высокогорные спасатели, спасатели в развалинах, на воде, спасатели-медики. Заслуживает еще большей похвалы то, что они могут за короткое время собраться и быстро приступить к работе по оказанию помощи и спасения.

 Если сравнивать с землетрясением в уезде Вэньчуань, то помимо спасательных работ, услуги профессиональных соцработников, оказывающих психологическую помощь людям в районах, которые пострадали от стихийного бедствия после лушаньского землетрясения, стали более быстрыми и точными. Спустя 72 часа после землетрясения в уезде Лушань, вэньчуаньские соцработники-профессионалы прибыли в пострадавший район для проведения психологической оценки и оказания эмоциональной поддержки, устранения страха перед катастрофой и дезадаптации в непривычной обстановке.

 Во время лушаньского землетрясения, народные добровольцы также показали большую сплоченность. Каждый знал свое место, а еще более похвальным был особый дух поддержки. Многие добровольцы бросили высокооплачиваемую работу, обосновались в пострадавшем районе и тихо выполняли свою работу в течение многих лет. По сравнению с краткосрочным периодом оказания помощи в чрезвычайной ситуации, долговременная поддержка и помощь в процессе реконструкции после стихии восхищает даже больше.

 Уезды Лушань, Баосин, Тяньцюань, которые сильно пострадали от землетрясения, постепенно возобновили производство и реконструкцию. Школьники снова учатся, бизнесмены вновь начали предпринимательскую деятельность, крестьяне опять работают в поле – везде наблюдается порядок. Спасательные отряды, участвующие в спасении, постепенно выведены, народные команды, такие как добровольцы и соцработники, по-прежнему продолжают работу. Многие добровольцы сразу бросились в уезд Вэньчуань, как только там произошло землетрясение, теперь они отправились в уезд Лушань и готовы долгосрочно предоставлять свои услуги и помогать в восстановлении очага после стихийного бедствия.

Автор :     Источник :Китайский информационный Интернет-центр     Редактор :Ван Исэнь
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>