В провинции Хэйлунцзян наблюдается рост стоимостного выражения экспорта и импорта мелкой пограничной торговли

　Согласно статистике Харбинской таможенной службы, в первом квартале текущего года общий товарооборот экспорта и импорта мелкой пограничной торговли провинции Хэйлунцзян достиг 1,54 млрд. долларов США, увеличившись на 3,8% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. В том числе объем экспорта составляет 0,96 млрд. долларов США с увеличением на 25,2%, а объем импорта - 0,58 млрд. долларов США с уменьшением на 18,9%.

　Экспортировались в основном повседневные потребительские товары, импортировались ресурсы. Доминирующую роль в пограничной торговле играют частные предприятия, в то время как государственные предприятия проявляют низкую активность. В первом квартале этого года частные предприятия осуществили объем пограничной торговли на общую сумму 1,42 млрд. долларов США с увеличением на 3,8%, что составило 91,8% от общего объема пограничной торговли провинции за аналогичный период. В частности, объем экспорта достиг 0,96 млрд. долларов США, увеличившись на 25,4%; объем импорта – 0,46 млрд. долларов США, понизившись на 14,5%. Государственные предприятия провели экспортно-импортные операции трансграничной торговли на 1,3 млрд. долларов США, что на 14,2% ниже показателей за аналогичный период прошлого года и составляет 8,2 % от общего объема по провинции.

Автор ： Чжан Цайся 　　　 Источник ： Партнеры 　　　 Редактор ： Ван Исэнь