В ответ на критику Китая и Республики Корея, Синдзо Абэ в ходе заседания парламента Японии отметил, что «не поддастся угрозе». Премьер-министр страны не учитывает критические замечания, не только не задумывается о произошедшем, но и высказывает абсурдные речи о том, что «в науке и на международном уровне нет окончательного решения об определении агрессии». В связи с этим, японская газета The Manichi 26 апреля опубликовала редакционную статью под названием «Сомнения в исторических знаниях главы правительства». Деятели американских СМИ также выступили с критикой в адрес Синдзо Абэ, который пренебрегает общими международными представлениями. Передовая статья газеты The Wall Street Journal от 27 апреля отмечает, что из-за бесстыдных речей Синдзо Абэ Япония потеряет всех своих иностранных друзей. Другая американская газета The Washington Post также выступила с критикой в адрес японского премьер-министра, заявляя, что Синдзо Абэ не может трезво оценивать историю, ему не понять возмущений Китая и Республики Корея.
面对中国和韩国的批判，安倍却在国会上表示“不会向威胁屈服。”安倍置批判于不顾，不仅不反省，甚至还抛出“关于侵略的定义在学术乃至国际上都没有定论”的荒唐言论。对此，《每日新闻》4月26日发表题为《质疑首相的历史认识》的社论。对于安倍无视国际常识的异常发言，美国新闻界也进行批判。《华尔街日报》4月27日社论指出，日本因为安倍这种不知羞耻的发言将导致丧失所有的外国朋友，《华盛顿邮报》也批评安倍不能正视历史、无法理解中国和韩国的愤怒。
Очевидно, что Синдзо Абэ уже лишился рационального мышления, отдален от совести. Если оставить все как есть, то сложившаяся ситуация принесет проблемы не только азиатским соседям Японии, но и окажет негативное влияние на весь мир. Более того, совесть потерял не только один Синдзо Абэ, генеральный секретарь кабинета министров Японии Ёсихидэ Суга также придерживается такого же поведения, заявляя, что «посещение храма Ясукуни является индивидуальным решением и действием». На самом деле, речи и поведение членов кабинета Синдзо Абэ можно рассматривать в качестве коллективной патопсихологии. В целях изменения нынешней ситуации, которая напоминает период подъема милитаризма, необходимо, чтобы японские избиратели вернулись к нормальному политическому восприятию, а парламент страны функционировал в качестве нормальной политической структуры.
Автор – почетный профессор Университета Тюо (Chuo University)
Текст на китайском языке
非常明显，安倍已经丧失理性，游离于良知之外。如果对这种状态放任不管，不仅会给亚洲邻国带来麻烦，甚至将给整个世界造成恶劣影响。更令人担忧的是，丧失良知的不仅是安倍一个人，官房长官菅义伟也拥护这种行为，称“参拜靖国神社是个人行为”。实际上，安倍内阁的言论只能说是一种集体化的异常心理。要改变目前这种类似当年军国主义兴起时的状况，必须要让日本选民恢复正常的政治感觉，从而使日本国会作为正常的政治机构得以重生。
(作者为日本中央大学名誉教授)
