您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

В 2012 году производство стальных труб снизилось на 3,6% 2012年俄罗斯钢管产量下降3.6%

http://www.partnery.cn  2013-04-23 11:19:17

  В 2012 году производство стальных труб снизилось на 3,6% по сравнению с 2011 годом. Основной причиной сокращения производства стальных труб в рассматриваемом периоде является значительное сокращение спроса на трубы большого диаметра для строительства нефте- газопроводов. Падение спроса со стороны нефтегазовых компаний на трубы большого диаметра привело к существенному снижению цен в данном сегменте металлургической продукции: индекс цен производителей на трубы стальные за 2012 год относительно 2011 года составил 89,6% по сварным трубам для нефте- и газопроводов из черных металлов наружным диаметром более 406,4 мм и 98,0% по трубам сварным для нефте- и газопроводов из черных металлов наружным диаметром менее 406,4 мм.

  2012年俄罗斯钢管产量与2011年相比下降3.6%。在此期间钢管产量下降的主要原因是用于建设石油和天然气管道的大口径钢管需求量大幅减少。由于石油和天然气公司对大口径钢管需求的下降,导致这部分钢铁产品的价格大幅下跌,2012年钢管生产者价格指数分别为:外直径在406.4毫米以上、用于石油和天然气管道建设的黑色金属焊接管道,2012年钢管生产价格指数相对2011年为89.6%,外直径在406.4毫米以下、用于石油和天然气管道建设的黑色金属焊接管道,2012年钢管生产价格指数相对2011年为98.0%。

       По данным анализа базы событий «Черная металлургия РФ», в 2012 году снижение средней цены на стальные трубы было максимальным за все время наблюдений и составило 11%.

       据“俄罗斯联邦黑色冶金业”事件分析的数据,在2012年钢管的平均价格降幅是有观察史以来最高的,为11%。
Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • Профицит торгового баланса РФ снизился до 50 млрд долл俄罗斯贸易盈余降至500亿美元
  • «Ключевой год» в обучении в России俄罗斯留学将迎来“关键年”
  • На закупку 347 самолетов и вертолетов из казны потратят 324 млрд руб俄将投入3240亿卢布采购347架飞机和直升机
  • В городах провинции Хэйлунцзян создаются центры оказания финансовых услуг для Росси...
  • Год китайского туризма в России: Кунг-фу стал «фишкой» провинции Хэнань / 聚焦俄罗斯“中国旅游年”...
  • Минэкономразвития не исключает смягчения денежно-кредитной политики России уже в ап...
  • МЭР повысило прогноз оттока капитала из России 俄罗斯经济发展部大幅提高2013年资本外流预测в 2013 году в пять...
  • Оборот оптовой торговли в России в 2012 году увеличился на 18% 2012年俄罗斯批发贸易额增长18%
  • Экспортная пошлина на нефть с 1 марта может повыситься на 17,3 долл 3月份俄罗斯石油出口关税将上调17.3美元
  • Объем ввода индивидуальных жилых домов в России увеличился на 4,9%俄罗斯个人住房建设规模增长4,9%
    • КУХНЯ
    • >>