С- Пять лет назад почти никто в Китае не знал, кто такой Си Цзиньпин. Но вот его жену, красавицу Пэн Лиюань (ей сейчас 50), знали в лицо чуть не все в Китае. Пэн Лиюань - одна из популярнейших в Китае певиц, постоянное участие в новогоднем гала-концерте Центрального телевидения Китая (она участвовала в шоу 19 лет) сделало ее чрезвычайно знаменитой.
А- Пэн Лиюань с 18 лет в рядах армии, носит чин генерал-майора и служит руководителем ансамбля песни и пляски Главного политического управления Народно-освободительной армии Китая.
С- Пэн Лиюань родилась в простой семье, с детства увлекалась народной музыкой. В 1982 году Пэн Линюань дебютировала в китайском «голубом огоньке» -- грандиозном новогоднем телешоу -- с песней "В полях надежды". Вскоре она познакомилась с Си Цзиньпином. Тогда Си Цзиньпин, сын героя революции, был чиновником среднего звена в провинции Фуцзянь, он только что развелся со своей первой женой.
А- В своем интервью, которое она в 2007 году дала изданию «Вечерние новости Чжанцзяна», она сказала, что при первой встрече он не произвел на нее никакого впечатления. «Он показался мне неотесанным, кроме того, он выглядел старше своих лет», - сказала она. Но как только Си Цзиньпин заговорил, все изменилось». Родители отговаривали дочь выходить замуж за мужчину из такой известной семьи, который к тому же старше нее на восемь лет, но в 1988 году Си и Пэн все же стали мужем и женой.
С- В последние годы имя Пэн Лиюань уже не так часто встречается на первых полосах китайских газет и журналов. Популярность Пэн Лиюань не уменьшилась, просто, когда карьера Си Цзиньпина стремительно пошла вверх, ее попросили «вести себя скромнее», она даже сменила пышные платья на строгие брючные костюмы и военную униформу. Кроме того над ее имиджем потрудились цензоры, оставив в интернете только самую общую информацию.
А- Очевидно, Пэн Лиюань следовала ряду неписаных законов Китая, касающихся поведения женщин-спутниц влиятельных мужей. Чем выше ее муж поднимался по партийной лестнице, тем менее заметной она становилась. Однажды в своем интервью одному изданию в Сингапуре она рассказала, что в 90-е годы она давала до 350 концертов в год, включая концерт в Линкольн-холле в Нью-Йорке.
С- Но в настоящее время она отказывается от участия в оплачиваемых представлениях. С того момента, как ее муж вошел в состав Постоянного комитета Политбюро в 2007 году, она перестала принимать участие в ежегодном новогоднем гала-концерте
А- Их отношения претерпели множество компромиссов. По словам г-жи Пэн, супруги редко проводят время вместе, а в 1992 году после удара тайфуна в провинции Фуцзянь его должностные обязанности заставили пропустить рождение их дочери, которая сейчас учится в Гарвардском университете. Порой даже находясь в одном городе, они подолгу не виделись. «Люди начнут сплетничать, если я буду всегда брать с собой жену, - сказал он ей однажды. - Это нехорошо для нашего имиджа».
С- Интересно также, что несмотря на 22 года семейной жизни, Си и Пэн никогда не видели вместе на публике. Наиболее близко друг к другу они находились 1 октября 2009 года во время празднования 60-летия КНР на площади Тяньаньмэнь: Си Цзиньпин стоял на трибуне, а Пэн Лиюань пела на площади.
А- Тем не менее, в образе г-же Пэн, несомненно, есть все, что необходимо для смены имиджа первых леди Китая. «Пэн Лиюань может стать положительным явлением для Китая, который на самом деле нуждается в женских образах для подражания, - говорит Хун Хуан, издатель модного журнала «Китайские женщины». - Представьте себе, что будет, если она станет первой леди, похожей на Мишель Обаму».
С- Но сама Пэн Лиюань не слишком надеется, что произойдут какие-либо существенные изменения. «Обама показывает Мишель, потому что это приносит ему общественную поддержку, - говорит она. - Коммунистическая партия в этом не нуждается, потому что, когда в ваших руках уже сосредоточена вся власть, какой смысл выставлять напоказ вашу жену?»
