26. телетайп 电传机
27. телефакс; факс 传真；图文传真
28. телеграф 电报
29. рабочий;служебный телефон 单位电话
30. домашний телефон 住宅电话
31. краткие сведения 简介
32. главный завод 总厂
33. судостроительный завод 造船厂
34. авиазавод 飞机制造厂
35. завод тяжёлого машиностроения 重型机械厂
36. текстильная фабрика 纺织厂
37. трикотажная фабрика 针织厂
38. ковровая фабрика 地毯厂
39. комбинат 联合加工厂
40. деревообрабатывающий комбинат 木材联合加工厂
41. металлургический комбинат 钢铁联合加工厂
42. мясокомбинат 肉类制品联合加工厂
43. частное предприятие 私营企业
44. крупное предприятие 大型企业
45. малое предприятие 小型企业
46. управление 厅；局
47. таможенное управление 海关管理局
48. главная компания 总公司
49. дочерняя компания 子公司
50. настоящая;данная компания 本公司
