您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

МЭР повысило прогноз оттока капитала из России 俄罗斯经济发展部大幅提高2013年资本外流预测в 2013 году в пять раз

http://www.partnery.cn  2013-02-25 12:32:22

 

Глава Минэкономразвития Андрей Белоусов прогнозирует отток капитала из России в 2013 году на уровне $50 млрд, тогда как в декабре МЭР прогнозировало отток по году в размере $0—10 млрд, сообщает РИА «Новости».

俄罗斯经济发展部部长安德烈·别洛乌索夫预计,2013年俄罗斯资本外流将达500亿美元,而在201212月俄经济发展部预测2013年资本外流为0-100亿美元。

«Я думаю, что отток капитала будет сокращаться. С моей точки зрения, он составит в районе 50 миллиардов долларов», — сказал Белоусов журналистам в кулуарах инвестиционной конференции в Берлине.

俄经济发展部长别洛乌索夫在柏林举行的投资会议会场外向记者表示,我认为,资本外流将会减少。以我的观点来看,外流量将在500亿美元区间

Он пояснил, что большая часть этого оттока капитала — это прямые инвестиции российских компаний за рубежом.

别洛乌索夫解释说,大部分外流资本,将是俄罗斯公司在国外的直接投资。

«Мы приветствуем этот так называемый отток капитала, поскольку сегодня закрепиться на мировых рынках без инвестиций практически невозможно», — добавил глава Минэкономразвития.

俄经济发展部长别洛乌索夫补充说到,我们欢迎这种所谓的资本外逃,因为,现如今若要在世界市场上站稳脚跟,没有投资几乎是不可能的

Чистый отток капитала из России в 2012 году, согласно предварительным данным ЦБ, замедлился до $56,8 млрд с $80,5 млрд. На текущий год Банк России прогнозирует (по базовому сценарию при цене нефти в $97 за баррель) снижение вывоза капитала до $10 млрд. Минэкономразвития при таких же нефтяных ценах ожидает нулевого сальдо или оттока в пределах $10 млрд.

2012年俄罗斯资本净流出,按照俄罗斯央行的初步数据,从805亿美元放缓至568亿美元。俄罗斯银行预测(按每桶石油价格97美元基准方案预测),今年的资本外流将降至100亿美元。俄经济发展部在同样的油价条件下,预期资本余额为零或流出100亿美元。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • Оборот оптовой торговли в России в 2012 году увеличился на 18% 2012年俄罗斯批发贸易额增长18%
  • Экспортная пошлина на нефть с 1 марта может повыситься на 17,3 долл 3月份俄罗斯石油出口关税将上调17.3美元
  • Объем ввода индивидуальных жилых домов в России увеличился на 4,9%俄罗斯个人住房建设规模增长4,9%
  • После присоединения РФ к ВТО импорт свинины вырос на 34%俄入世后猪肉进口量增长34%
  • Численность экономически активных россиян к 2030г. сократится на 9%至2030年俄罗斯有经济活力人口数量将减少9%
  • В 2013г. Россия должна экспортировать 15-20 млн т зерна.2013年俄罗斯应出口粮食1500-2000万吨
  • Российская экономика увеличилась на 3,5% по итогам 2012г 2012年俄罗斯经济增长3.5%
  • В консолидированный бюджет РФ поступило налогов на 10,96 трлн руб 2012年俄综合预算税收10.958万亿卢布
  • Росстат: продукты питания в России в 2012 году дорожали почти в два раза быстрее, чем в Е...
  • В России выручка от деятельности туристических агентств превысила 22 млрд рублей俄罗斯旅...
    • КУХНЯ
    • >>