您当前的位置 : 东北网 > russian > Россияне в Китае > ИНОСТРАНЦЫ В КИТ

"Любовь и дружба через живопись и искусство" -- под таким лозунгом будет строиться "мост" культурных обменов в сфере живописи Китая и России

http://www.partnery.cn  2013-02-23 10:01:17

 69-летний коллекционер живописи Ван Тунчжэнь, который работает над переводом книги "Художники Дальнего Востока" с русского на китайский язык, неожиданно обнаружил, что более двадцати из ста с лишним знаменитых художников России, имена которых указанны в данной книге, когда-то жили и работали в Китае.

 "Многие русские мастера живописи оставили свои следы в городе Харбин. Отсюда видна необыкновенная связь этого вида искусства с этим городом и этой страной", -- сказал Ван Тунчжэнь.

 В 50-е годы прошлого века в Санкт-Петербургском государственном академическом институте живописи, скульптуры и архитектуры имени И. Е. Репина обучались первые китайские художники, которые, возвратившись на Родину по окончанию учебы, долгие годы работая на кафедрах в китайских художественных вузах, оказали значительное влияние на развитие живописи в стране.

 Китайские учебники живописи были иллюстрированы картиной "Бурлаки на Волге" русского художника И. Репина и самым известным произведением И. Н. Крамского "Неизвестная", которые позволили китайцам получить представление о русской живописи.

 Такие впечатления остались у жителя города Харбин Ван Тунчжэня, который с детства слушал советские песни, смотрел советские кинофильмы и влюбился в русскую живопись. В последние годы он стал специально коллекционировать произведения российских живописцев, знакомиться с разнообразным творчеством российских художников, способствуя распространению русского искусства в Китае.

 В июне 2012 года за счет пожертвований коллекционера в городе Харбин был открыт Музей изобразительного искусства имени Ван Тунчжэня, в котором выставлены более 1100 произведений живописи российских мастеров, получивших почетное звание "Заслуженный художник" и "Народный художник". Посетители могут бесплатно наслаждаться лучшими работами российских художников, собранных Ван Тунчжэнем. Более того, этот музей вызывает интерес и у российских живописцев, среди которых есть и заслуженные художники, и молодые мастера-живописцы.

 На самом деле, для китайской публики знакомство с произведениями российских художников давно уже не является чем-то особенным. Ведь на стенах многих гостиниц и ресторанов города Харбин, который называют "Москвой на Востоке", можно увидеть работы художников из России. В рамках недавнего 29-го Харбинского международного фестиваля льда и снега была устроена выставка, на которой демонстрировались более ста произведений живописи российских мастеров.

 По мнению Ван Тунчжэня, у искусства нет государственных границ -- стремление к прекрасному объединяет живописцев Китая и России. "Русская живопись расцвела на китайской почве именно потому, что это искусство установило культурный мост между народами двух стран."-- отметил он.

Автор :     Источник :Агентство Синьхуа    Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>