您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

CNPC海外操作人员俄语日常用语900句 (五十五、农场和工厂)

http://www.partnery.cn  2013-02-07 09:33:42

 811. Этот район известен своей богатой почвой. 这个地区以土壤肥沃著称。

 812. Местность слишком каменистая для сельского хозяйства. 这地方太多石块,不适合耕种。

 813. В равнинных деревнях люди выращивают пшеницу и разводят скот. 在这平坦的乡间,人们种植小麦,饲养牲畜。

 814. Он купил 10 тракторов для деревни. 他为村里买了10台拖拉机。

 815. Какой продукт типичен для деревень этого района? 这个地区典型的农产品是什么?

 816. Каждый год в это время фермеры начинают пахать поля. 每年这个时候,农民们开始犁地。

 817. Вы доили коров? 你已经挤过奶了吗?

 818. Поставьте стог сена в углу. 把干草堆到边上。

 819. Какой средний ежегодный выпуск автомобилей на вашем заводе? 你们厂平均年产汽车多少台?

 820. Мясная промышленность быстро развивается. 肉类加工业发展迅速。

 821. У фирм-изготовителей автомобилей были трудные времена. 汽车制造商的日子不好过。

 822. Государственные предприятия выходят из трудностей. 国有企业开始走上坡路。

 823. Сколько цехов на вашем заводе? 你们厂有多少车间?

 824. Компьютерная индустрия находится на подъеме. 计算机业繁荣起来。

 825. Информационная индустрия помогает развитию мировой экономики. 信息业推进全球经济发展。

Автор :     Источник :cnpctest    Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>