您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

CNPC海外操作人员俄语日常用语900句 (四十四、表达不同的观点)

http://www.partnery.cn  2013-01-10 11:22:16

 646. Он творческий студент. 他是个很有创造力的学生。

 647. Ты рассказываешь очень интересно. 你说的很有意思。

 648. Здесь я не могу согласиться с тобой. 在这一点上,我不能同意你的意见。

 649. Ты уловил суть проблемы. 你抓住了问题的实质。

 650. Это и есть суть проблемы. 这正是问题的关键。

 651. Весь класс ведет оживленную дискуссию. 全班同学正在热烈讨论。

 652. Давайте посмотрим все аргументы «за» и «против». 我们来看一下赞成和反对的理由。

 653. Пожалуйста, подытожьте то, что Вы только что сказали. 请把你刚才说的总结一下。

 654. У кого-нибудь еще есть что-то сказать? 关于这点,谁还有什么别的要说吗?

 655. Кто согласен с точкой зрения Борис? 有谁同意鲍里斯的观点吗?

 656. Есть какие-нибудь доказательства в поддержку, что Вы только что сказали? 有什么证据可以支持你的说法吗?

 657. В зависимости от обстоятельств. 这得视情况而定。

 658. Я считаю, у нас нет необходимости продолжать обсуждать этот вопрос. 我想我们没有必要进一步讨论这个问题。

 659. У каждой вещи есть две стороны. 每件事都有两面性。

 660. Наконец мы пришли к соглашению. 最后我们达成了一致。

Автор :     Источник :cnpctest      Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>