您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Культура

Диалоги о Китае -- Отмечаем Рождество

http://www.partnery.cn  2013-01-01 09:06:54

 

 А- Рынки, большие супермаркеты в канун Рождества полны соответствующей празничной символикой и мишурой. В магазинах представлены разнообразные Санта-Клаусы, традиционные для Европы огромные красные носки для подарков, снеговики, оленята…словом все то, что мы связываем с европейским Рождеством.

 С- Да, Аня, а для меня главное в Рождество—это рождественские скидки, ведь цены в Китае теперь тоже «кусаются», так что в сезон скидок мы можем приобрести много хороших и недорогих вещей.

 А- А вот проявлять милосердие – другая сторона Рождества. Благотворительные акции начались во многих больших городах Поднебесной. Люди жертвуют деньги на то, чтобы бедные дети могли пойти в школу. Даже у нас на радио недавно прошла подобная акция, люди жертвовали одежду и деньги в помощь детям из бедных отдаленных регионов страны.

 С- Напомню еще раз, что официально христианское рождество в Китае не является праздничным днем. Даже Новый год у нас празднуется в феврале и считается праздником наступающей весны. Вместо Санта-Клауса китайцы чтят Цзао-вана - духа домашнего очага, который, по преданию, в новогоднюю ночь приходит в дом и выслушивает доклад домового о поведении домочадцев.

 А- И все-таки, Саша, в последнее время, однако, христианское Рождество в Китае становится все более популярным. Не в последнюю очередь благодаря иностранным туристам и продвинутой молодежи. Правда, остальные празднуют рождение Христа по-своему - неукоснительно следуя местным традициям.

 С- Именно бизнес, по мнению многих, взял на вооружение такой праздник, как Рождество. В Китае в конце декабря в последние годы можно увидеть и елки, и изображения Санта-Клауса в крупных городах - однако в основном в местах, рассчитанных на туристов. Обычный китаец, как правило, елку украшать не будет - если только он не жил долгое время за границей или не хочет порадовать своего знакомого иностранца. Одна из самых любимых китайских забав - петарды и всевозможные хлопушки - тоже атрибут, как и в России, новогодний.

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Би Сяохун
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • КУХНЯ
  • >>