您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Общество

В Пекине повсюду царит предновогодняя атмосфера

http://www.partnery.cn  2012-12-30 08:48:04

  Новый год в восточном стиле. Китайскую столицу украсили перед традиционными европейскими праздниками. И, хотя, свое торжество жители КНР отметят только в феврале, в больших городах повсюду царит предновогодняя атмосфера. Как встречают 2013-ый в Пекине - выяснял Денис Большаков.

  Площадь Сидань в центре Пекина готова к встрече Нового года. Елки, игрушки и праздничные баннеры появились здесь аккурат перед католическим рождеством. Китайский размах в действии. На входе в один из торговых центров - огромные статуи оленей и единорога и целые колонны из блестящих шаров. Почти у каждого магазина - главный атрибут торжества.

  Кроме привычных игрушек, китайскую новогоднюю елку украшают вот такими стикерами. Любой прохожий может написать пожелание и повесить на дерево. Традиция эта идет из празднования китайского нового года по лунному календарю. Только вместо ручки и бумаги на праздник весны обычно используют куски материи и кисточку с красками.

  Подготовились к встрече 2013-ого и торговцы. С конца декабря в Пекине стартовал сезон распродаж. Правда, его пиком станет все же китайский новый год или Праздник Весны, как его здесь называют. В этот раз он выпал на 10 февраля. Сами китайцы отмечают оба торжества. Но если 31 декабря для большинства из них - шумный вечер в ресторане или караоке, то национальный новый год - это семейные посиделки.

  Лю Ни:"Праздник Весны мы обычно встречаем на малой родине. Новый год отмечаем чаще с друзьями. Вместе ужинаем, ходим по магазинам, как сейчас, а вечером идем на дискотеку".

  Отметить Новый год в Пекине можно не только по-европейски, но и в традиционном постсоветском стиле. В ресторанах русской кухни столики на 31 декабря начали бронировать еще осенью.

  Елена Аристова, Хозяйка кафе в Пекине:"Так как у нас семейное кафе не будут мешать никому".

  Елена Аристова рассказывает о предновогодних буднях служителей общепита - это в России рестораторы ломают голову над изысканными блюдами, чтобы удивить клиентов. В Китае самая сложная задача - найти привычные ингридиенты, а вот меню - как раз, более, чем традиционное.

  Елена Аристова, Хозяйка кафе в Пекине:"Ну естественно, это салат оливье домашний стол."

  К европейскому празднику в Китае приобщают с отрывом от производства. Первые три дня января - объявлены выходными. В свой привычный Новый год жители КНР отдыхают и вовсе неделю.

  Гу Цюнь:"Я студент и этот новый год отмечаю с товарищами, ведь каникулы еще не начались. Все парни соберутся в общежитии и приготовят праздничный стол. После ужина устроим соревнования по компьютерным играм. В феврале, когда сдам сессию планирую поехать к родителям".

  Иностранцы, которые живут в Пекине на Праздник Весны, тоже предпочитают уезжать на Родину или как минимум из города. Как шутят выходцы из стран СНГ - они в самом выгодном положении. Кроме 31 декабря и 10 февраля для экспатов из бывшего Союза есть и третий повод - старый новый год.

Автор :     Источник :Агентство Синьхуа    Редактор :Чжан Жуй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>