您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

О деревне народности мяо в провинции Гуйчжоу

http://www.partnery.cn  2012-12-25 16:00:52

 

 

Дяоцзяолоу – жилые домики на саях, типичные представители архитектуры мяо. Как правило, все эти дома строятся на высоких столбах по берегам рек. С учетом экономии земли, домики построены двухэтажными или трехэтажными. Технологии строительства дяоцзяолоу оригинальные, и передаются из поколения в поколение только среди мастеров. 34-летний Ян Цзайжэнь один из таких умельцев. Они научился у своего отца мастерству строительства и охраны домиков дялцзяолоу. За лучшую работу по охране своего дома в прошлом году он был удостоен премии размером 2000 юаней – немалая сумма для крестьянина.

«Вы еще помните, когда вы начали заниматься работой по реставрации дома?»

«Я стал помогать взрослым, когда мне было 11-12 лет. Это наши традиции. Многие мужчины начинают заниматься такой работой с малых ногтей».

«Это сложно?»

«Нет, в охране дома помогает сама его конструкция. Наши домики построены с перилами и с длинными крышами для того, чтобы свести к минимуму влияния факторов выветривания».

Ян Цзайжэнь никогда не намерен переезжать из деревни Цяньху в город. Он сказал, что в настоящее время в деревне быстро развивается сельский туризм. Здесь открыты рестораны, гостиницы, бары, магазинчики. По мере развития туризма жизнь сельчан намного улучшилась.

«Если у вас будет больше денег, какие домики вы будете строить?»

«Я буду строить более большой дом, но в том же стиле, как у нынешнего».

«Какой стиль именно?»

«Это дяоцзяолоу, т.е. домик на сваях в архитектурном стиле народности мяо».

По традиции народности мяо, ежегодно проводится много праздников и фестивалей. Люди народности мяо гостеприимные. Они также любят петь и танцевать. В одной из народных песен так поется: местность бассейна реки Сицзян прекрасна, здесь зеленые леса, деревянные домики, а после сбора урожая везде празднично веселья.

Вы слушаете любовную песню народности мяо. Здесь в деревне Цяньху вы можете познакомиться с обычаями и традициями этой народности. Деревня народности мяо привлекает туристов красотой природы, оригинальными традициями и обычаями, а также памятниками культуры. Гостеприимные местные жители ждут вас, приезжайте, пожалуйста.

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • КУХНЯ
  • >>