尽管"世界末日"不会到来,但是整个社会的"末日情绪"却真实存在,大多数人以娱乐的心态消遣之,一部分人主张及时行乐,一部分人赞成同归于尽,还有一部分人要把以前不敢做的事情提前做了。
Если серьезно, то «конец света», 21 декабря, конечно, не наступит, но бытует разное отношение к этой тематике. Большинство людей относятся к подобным слухам иронически. Некоторые считают, что надо спокойно заниматься своими делами. Третьи готовы к ситуации, но не в одиночку.
● 原因一:对生活不确定性的恐惧
最容易使人理解的一种说法是:人类对于生活的不确定性,导致了人们的恐惧。这种不确定,令我们觉得在这个星球上的生活,完全不在自己的控制范围之内。我们生活在一个充满未知数的年代,这种未知让人们产生了一种恐惧和不祥的预感。很多人觉得自己陷入了一个不可跳脱的陷阱,在这个陷阱中,太多东西可以夺取他们的生命,可以剥夺他们的自由,可以耗尽他们精力。
Страх перед будущим
Человека обычно беспокоят самые разные неопределенные факторы. В жизни бывает немало ситуаций, с которым люди не в силах справятся. Подобные угрозы вызывают всеобщую, массовую тревогу. Многие считают, что могут погибнуть в результате каких-то инцидентов. Еще людей страшит угроза потерять свободу.
● 原因二:对单调生活的厌倦
"世界末日"的论调让人兴奋,还因为人们每天重复性的工作和生活状态,已经将人们的乐趣感夺走,人们迫切地需要兴奋和刺激。
"末日论"是人们逃避现实的一个幻想。有些人发自内心地希望我们现在的生活状态只是暂时的,终有一天这种单调陈腐的状态,会被一个真正非凡的事件所打断。无聊是一种强大的推动力,它让我们愿意相信那些看起来匪夷所思的事情。
Бегство от однообразия
Слухи о «Конце света» вызывают у некоторых людей беспокойство из-за того, что они живут очень монотонно, однообразно.
«Конец света» - это, конечно, выдумка. Может быть, она позволила людям на краткий период вырваться из монотонной жизни. Некоторые на самом деле хотят чего-то грациозного, необычного. Они ждут какого-то великого события.