горный инженер 采矿工程师
специалист экспортной деятельности 外贸业务员
сотрудники отдела экспортной продажи外销员
бухгалтер 会计员，会计师
ученик (подмастерье) 学徒
архитектор 建筑师
замдиректора завода 副厂长
главный инженер 总工程师
клерк 文员(文书)
член совета директоров 董事
председатель совета директоров 董事长
секретарь-администратор 行政秘书
бригадир 领班，组长
младший клерк 低级文员(低级职员)
директор по маркетингу 市场部主任
менеджер отдела маркетинга 市场部经理
руководитель службы маркетинга 市场部办公室主任
мерчендайзер 推销
курьер 信差(邮递员)
директор завода 厂长
начальник производства 生产经理
сотрудник службы контроля качества продукции (ОТК) 品质控制员(质量检查员)
оператор-телефонист 接线生(接线员)
специалист по организации сбыта 销售工程师
директор по продажам 销售主任
менеджер по продажам 销售经理
старший клерк 高级文员(高级职员)
мастер 熟练技工
стенографист 速记员
наблюдатель (супервайзер) 主管
землемер 测量员
техник 技术员
оператор телекса 电传机操作员
переводчик 翻译员
девушка-администратор 行政小姐
генеральный директор 总经理
исполнительный директор 行政董事
заместитель директора 助理经理(副经理)
топ-менеджеры 高级管理人员
исполнительный вице-президент 执行副总裁
председатель правления 总裁
служащий, клерк 职员
заведующий отделом 部门经理
заместитель генерального директора 副总经理
заведующий, глава 主任
секретарша (по разным делам) 女勤杂员
секретарь 秘书
