Международное консалтинговое агентство ECA International 12 декабря обнародовало новейший рейтинг городов мира по стоимости жизни, согласно которому, Пекин, Шанхай и Сянган заняли 22-е, 26-е и 32-е место соответственно.
人力资源研究与分析机构ECA国际12日发表的最新生活费用城市排行榜显示，北京、上海和香港排名分别为第22位、第26位和第32位，排名均有所上升。
В докладе говорится, что Сянган поднялся на 26 позиций, Шанхай – на 15 мест, а Пекин – на 13 пунктов списка. Гуанчжоу, Шэньчжэнь и другие города из внутренних районов Китая также поднялись в рейтинге, это свидетельствует о том, что стоимость жизни для сотрудников транснациональных компаний в китайских городах увеличивается с каждым днем.
报告显示，香港的全球排名大幅上升26位，上海跃升15位，北京则上升13位。广州与深圳等其他中国内地城市的排名也有所上升，这表明跨国公司在中国城市的员工生活成本日趋上涨。
В этот день генеральный инспектор ECA International в азиатском регионе Гуань Лилянь на пресс-конференции отметил, что статистическая цена «потребительской корзины» в Китае выросла на 5%, стоимость жизни в Китае все больше дорожает, это заставляет транснациональные предприятия серьезно обдумывать возможность создания собственного представительства в КНР, так как это ослабляет прежние конкурентные преимущества Китая в Азии.
ECA国际亚洲区域总监关礼廉当天在记者发布会上表示，本年ECA所统计的一篮子消费项目的价格在中国上升了5%，中国地区的生活成本日趋昂贵，这将使跨国企业慎重考虑是否在中国设立办事处，由此可能会削弱中国在亚洲原有的竞争优势。
